מה יהיה בסופינו? השמיים עמדו מלכת אלמלא השעון שתיקתק לא ידענו שכה רחוקים אנו כבר מן הבוקר איזה זרע ישאו הרוחות באביב איזה פרח יצמח על קברנו אני אתפלל שתהיה זו נורית צהובה לפנים קטפתי אותה בהרים מה יהיה בסופינו?

Что будет с нами в конце? Небо застыло. Если бы не тикающие часы, мы бы не знали, что уже так далеки от утра. Какое семя унесут ветры весной? Какой цветок вырастет на нашей могиле? Я помолюсь, чтобы это был жёлтый лютик. Прежде я срывал его в горах. Что будет с нами в конце?

שני נערים ברחוב שרים שיר בשני חלונות ברחוב כבר הודלק אור שתי אוניות בנמל מפליגות הלילה שתי ידי בשתי ידיך קרות מה יהיה בסופינו?

Два юноши на улице поют песню. В двух окнах на улице уже зажжён свет. Два корабля в порту отплывают этой ночью. Мои две руки в твоих двух руках — холодные. Что будет с нами в конце?