הימים שעוד נכונו לנו שיהיו נכונים, שיהיו רכונים שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים

Дни, что ещё предназначены нам, пусть будут верными, пусть будут склонёнными, пусть будут над нами, как ветви финиковых пальм.

ואנחנו שני המינים נברך עליהם ובין כפות ידינו ידריכו קשתם כוכבים רחוקים להביט בנו מתוך הלילות ולא נבוש להיות מוארים בימים, בימים

И мы, два пола, благословим их, и между ладонями нашими далёкие звёзды натянут свой лук, чтобы смотреть на нас из глубины ночей, и мы не устыдимся быть озарёнными в дни, в дни.

הימים שעוד נכונו לנו שיהיו נכונים, שיהיו רכונים שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים

Дни, что ещё предназначены нам, пусть будут верными, пусть будут склонёнными, пусть будут над нами, как ветви финиковых пальм.

והאפלה תביא תבונה אל לילותינו ועין תהיה בנו זבת דמעות רכות של דבש בחלב ושבעה מינים, פי שבעה מונים בבגרותו יבשיל ליבנו

И мрак принесёт мудрость в наши ночи, и будет в нас око, источающее мягкие слёзы мёда в молоке, и семь видов — в семь крат, в зрелости созреет наше сердце.

הימים שעוד נכונו לנו שיהיו נכונים, שיהיו רכונים שיהיו מעלינו כמו כפות תמרים

Дни, что ещё предназначены нам, пусть будут верными, пусть будут склонёнными, пусть будут над нами, как ветви финиковых пальм.