בפרי הבשל המתנוצץ יזכה רק מי שיטפס על העץ ומי שיוציא את ידיו מן הכיסים יצליח לחולל ניסים

Сверкающий спелый плод достанется лишь тому, кто взберётся на дерево, а тот, кто вынет руки из карманов, сумеет творить чудеса.

אני רואה שמבטך מתחיל עכשיו לזוז ידיך מפרידות חרוז אחר חרוז ואם אתה זקוק רק למילת זירוז אז יאללה

Я вижу, что твой взгляд сейчас начинает двигаться, твои руки перебирают бусину за бусиной, и если тебе нужно лишь слово для подбадривания, то вперёд!

את מה שאפשר עוד לעשות ידע רק מי שיבקש לנסות; מי שיחשוב על מחר כבר היום יצמח עד גובה החלום

То, что ещё можно сделать, узнает лишь тот, кто пожелает попробовать; кто подумает о завтрашнем уже сегодня, вырастет до высоты мечты.

אני רואה שמבטך מתחיל עכשיו לזוז ידיך מפרידות חרוז אחר חרוז ואם אתה זקוק רק למילת זירוז אז יאללה

Я вижу, что твой взгляд сейчас начинает двигаться, твои руки перебирают бусину за бусиной, и если тебе нужно лишь слово для подбадривания, то вперёд!

אתה ואני כאן בבידוד כל הגה שקול, כל צעד מדוד אך כמו שכתוב - הזורעים בדמעה יקצרו פעם ברינה

Ты и я здесь в изоляции, каждое слово взвешено, каждый шаг выверен, но, как написано: сеющие со слезами однажды пожнут в радости.

אני רואה שמבטך מתחיל עכשיו לזוז ידיך מפרידות חרוז אחר חרוז ואם אתה זקוק רק למילת זירוז אז יאללה

Я вижу, что твой взгляд сейчас начинает двигаться, твои руки перебирают бусину за бусиной, и если тебе нужно лишь слово для подбадривания, то вперёд!