[פזמון - חנן בן ארי]
אדון הסליחות, בוחן הלבבות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, יודע נסתרות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, שומע תפילות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, סולח עוונות
חטאנו לפניך
[Припев - Ханан Бен Ари]
Владыка прощений, испытующий сердца
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, знающий сокровенное
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, слышащий молитвы
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, прощающий беззакония
Мы согрешили пред Тобой
[ורס 1 - איזי]
ושוב חוזר אליך אחרי שנה, מבקש סליחה
(האם היא מתקבלת? (בוא
בוא ונדבר על כל מה שהיה, על הטוב ועל הרע
אתה אבא וגם מלך
איך הסתכלתי רק על מה שאין, הולך ומתרוקן
איבדתי את הדרך
מה שקלקלתי, תן לי לתקן, מתחנן כמו בן
רק תפתח לי דלת...
[Куплет 1 - Изи]
И снова возвращаюсь к Тебе спустя год, прошу прощения
(Будет ли оно принято? (Пойдём
Пойдём и поговорим обо всём, что было, о хорошем и о плохом
Ты - Отец и также Царь
Как я смотрел лишь на то, чего нет, становясь всё более пустым
Я потерял путь
Что испортил, дай мне исправить, умоляю как сын
Лишь открой мне дверь...
[פזמון - חנן בן ארי]
אדון הסליחות, בוחן הלבבות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, יודע נסתרות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, שומע תפילות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, סולח עוונות
חטאנו לפניך
[Припев - Ханан Бен Ари]
Владыка прощений, испытующий сердца
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, знающий сокровенное
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, слышащий молитвы
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, прощающий беззакония
Мы согрешили пред Тобой
[ורס 2 - איזי]
מסביבי יש דיבור כזה נגוע, שאני צבוע
ומה פתאום חזרנו לדבר
ורק אתה רואה ת'לב שלי ויודע, כשאני דומע
אותך לא יכולתי לשקר
איך הסתכלתי רק על מה שאין, הולך ומתרוקן
איבדתי את הדרך
מה שקלקלתי, תן לי לתקן, מתחנן כמו בן
רק תפתח לי דלת...
[Куплет 2 - Изи]
Вокруг меня такая отравленная болтовня, что я лицемер
И с чего вдруг мы снова заговорили
И только Ты видишь моё сердце и знаешь, когда я в слезах
Тебе я не мог лгать
Как я смотрел лишь на то, чего нет, становясь всё более пустым
Я потерял путь
Что испортил, дай мне исправить, умоляю как сын
Лишь открой мне дверь...
[גשר - חנן בן ארי]
והשעות עוברות לאט
אני חזרתי שוב אליך
חושף הכול בבת אחת
חטאנו לפניך
[Бридж - Ханан Бен Ари]
И часы проходят медленно
Я снова вернулся к Тебе
Раскрываю всё разом
Мы согрешили пред Тобой
[פזמון - חנן בן ארי]
אדון הסליחות, בוחן הלבבות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, יודע נסתרות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, שומע תפילות
חטאנו לפניך רחם עלינו
אדון הסליחות, סולח עוונות
חטאנו לפניך
[Припев - Ханан Бен Ари]
Владыка прощений, испытующий сердца
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, знающий сокровенное
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, слышащий молитвы
Мы согрешили пред Тобой, помилуй нас
Владыка прощений, прощающий беззакония
Мы согрешили пред Тобой
[אאוטרו - חנן בן ארי]
ותן לי את הכוח לרצות, את מה שטוב לי להיות
כמו שבחרתי לחיות, מה שחלמתי
למרות מה שפספסתי
לתפור מה שקרעתי
לחזור אל עצמי, אם רק תפתח לי דלת...
[Аутро - Ханан Бен Ари]
И дай мне силу желать быть тем, кем мне хорошо быть
Как я выбрал жить, то, о чём мечтал
Несмотря на то, что я упустил
Зашить то, что разорвал
Вернуться к себе, если только Ты откроешь мне дверь...