[וורס 1] אין מצב, אין מצב להפסיק ת'זרימה של הדיו, אין אין מצב, אין מצב שנולדנו לפחד לחיות, אין אין מצב, לתת לחרא להשפיע עליי, אין אין מצב, לתת לשנאה להגיע אליי, אין אין סיכוי, נמצא באולפן עשרים וחמש שמונה לא שפוי, עובד על נוסחה כל היום הוא בזון והוא עשוי, להוציא את כל החבר'ה מהבוץ אי שם במקום טוב נסתכל אחורה ונצחק ונרים טוסט על כל הפעמים שהזמן לא עבר בעבודה על כל הפעמים שאנשים כפויי טובה לא ידעו לאמר לך תודה על כל הפעמים שקיבלת בלוק מההיא שרצית רק אותה על כל הפעמים שאמרו לך סטופ, זה לא בשבילך זה לא אתה

[Куплет 1] Нет шансов, нет шансов остановить поток чернил, нет Нет шансов, нет шансов, что мы родились, чтобы бояться жить, нет Нет шансов позволить этому дерьму влиять на меня, нет Нет шансов позволить ненависти добраться до меня, нет Без шансов: я в студии 25/8 Не в своём уме, работаю над формулой весь день, я в зоне И я могу вытащить всю братию из грязи Где-то в хорошем месте мы оглянемся назад, посмеёмся и поднимем тост за все те разы, когда на работе время тянулось бесконечно, за все те разы, когда неблагодарные люди не умели сказать тебе «спасибо», за все те разы, когда та единственная, которую ты хотел, дала тебе блок, за все те разы, когда тебе говорили: «стоп, это не для тебя, это не ты».

[טרום-פזמון] אבל עכשיו כולנו בתחתית מנסים לבנות את העתיד יה כל כך הרבה דברים לאמר מספיק לחטט בתוך הוריד יה אמרת שאת רוצה שינוי מה אני יכול כבר להגיד יה אז בואי נשבור את הכלים מה אפשר כבר להפסיד

[Пре-припев] Но сейчас мы все на дне Пытаемся строить будущее, йе Так много всего сказать Хватит ковыряться в вене, йе Ты сказала, что хочешь перемен Что я вообще могу сказать, йе Так давай разломаем все рамки Что нам уже терять

[פזמון] בנק עומד לעקל לך ת'חשבון (לא אכפת לי) משפחה ש'ך רבה כל היום (לא אכפת לי) לא קיבלו אותך בראיון (לא אכפת לי) לא תוכל ללמוד בטכניון (לא אכפת לי) חברה עומדת לעזוב (לא אכפת לי) כל היום ת'מסתובב ברחוב (לא אכפת לי) מרסק ת'ראש עם עוד כדור (לא אכפת לי) רק תגיד לי מה יהיה הסוף (לא אכפת לי)

[Припев] Банк вот-вот арестует твой счёт (мне пофиг) Твоя семья ругается весь день (мне пофиг) Тебя не взяли на собеседовании (мне пофиг) Ты не сможешь учиться в Технионе (мне пофиг) Девушка собирается уйти (мне пофиг) Весь день шатаешься по улице (мне пофиг) Разносишь башку ещё одной таблеткой (мне пофиг) Только скажи мне, чем всё кончится (мне пофиг)

[גשר] שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי

[Бридж] Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет

[וורס 2] שום דבר חוץ מלקחת ת'כוח שהטבע נתן לי לישון שעתיים ולחזור לעבוד להפיץ את המסר כמו גנדי נותן לעולם גישה חופשית לשיט הזה כמו עשב הולנדי אין לי מושג למה אבל אני מרגיש אחריות כמו ילד של מארלי כאילו אין אף אחד שם, אף אחד שם חוץ מאח שלך שם, אח שלך שם זה אני, כן, רק בן אדם , רק בן אדם לפעמים, טיפה לא מובן, וטיפה לא מוכן להבין שאולי כבר די , זה לא מתקדם לשום מקום כדאי שתסגור כבר את הבסטה, זה עניין של אחד למיליון אבל אני לא מתמטיקאי , אין מה לחפש כאן היגיון יותר נכון בדיוק ההיפך אני כאן על סף השיגעון הולך לבד נגד הזמן, הולך לבד נגד הרוח ואם הדרך בטוחה אז לא הולך בדרך הזאת בטוח אני עקשן אחושרמוטה ובשביל זה מוכן למות מחזיק את הלב שלי ביד, זה רק בשבילך יא דפוק

[Куплет 2] Ничего, кроме как взять силу, что дала мне природа, спать два часа и вернуться к работе, нести послание как Ганди, даю миру свободный доступ к этой фигне, как к голландской травке, не имею понятия почему, но чувствую ответственность, как сын Марли, как будто там никого нет, никого нет, кроме твоего брата там, твоего брата там, это я, да, просто человек, просто человек, иногда чуть непонятный и чуть не готовый признать, что, может, уже хватит — это никуда не двигается, лучше уже закрывай лавочку, это шанс один на миллион, но я не математик, тут не за чем искать логику, скорее, всё наоборот — я на грани безумия, иду один против времени, иду один против ветра, и если путь безопасный — по нему я точно не иду, я упрямый, мать его, и ради этого готов умереть, держу своё сердце в руке — это только для тебя, придурок.

[טרום-פזמון] אבל עכשיו כולנו בתחתית מנסים לבנות את העתיד יה כל כך הרבה דברים לאמר מספיק לחטט בתוך הוריד יה אמרת שאת רוצה שינוי מה אני יכול כבר להגיד יה אז בואי נשבור את הכלים מה אפשר כבר להפסיד

[Пре-припев] Но сейчас мы все на дне Пытаемся строить будущее, йе Так много всего сказать Хватит ковыряться в вене, йе Ты сказала, что хочешь перемен Что я вообще могу сказать, йе Так давай разломаем все рамки Что нам уже терять

[פזמון] בנק עומד לעקל לך ת'חשבון (לא אכפת לי) משפחה ש'ך רבה כל היום (לא אכפת לי) לא קיבלו אותך בראיון (לא אכפת לי) לא תוכל ללמוד בטכניון (לא אכפת לי) חברה עומדת לעזוב (לא אכפת לי) כל היום ת'מסתובב ברחוב (לא אכפת לי) מרסק ת'ראש עם עוד כדור (לא אכפת לי) רק תגיד לי מה יהיה הסוף (לא אכפת לי)

[Припев] Банк вот-вот арестует твой счёт (мне пофиг) Твоя семья ругается весь день (мне пофиг) Тебя не взяли на собеседовании (мне пофиг) Ты не сможешь учиться в Технионе (мне пофиг) Девушка собирается уйти (мне пофиг)\nВесь день шатаешься по улице (мне пофиг) Разносишь башку ещё одной таблеткой (мне пофиг) Только скажи мне, чем всё кончится (мне пофиг)

[גשר] שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי

[Бридж] Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет

[סי פארט] עכשיו כולנו בתחתית מנסים לבנות את העתיד כל כך הרבה דברים לאמר מספיק לחטט בתוך הוריד אמרת שאת רוצה שינוי מה אני יכול כבר להגיד אז בואי נשבור את הכלים מה אפשר כבר להפסיד

[Часть C] Сейчас мы все на дне Пытаемся строить будущее Так много всего сказать Хватит ковыряться в вене Ты сказала, что хочешь перемен Что я уже могу сказать Так давай разломаем все рамки Что уже можно потерять

[אאטורו] שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי שום דבר לא אכפת לי

[Аутро] Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет Мне ни до чего дела нет