Hebrewerry Logo
Shimi - שימיTuna - טונה

Песня Shimi - שימי на иврите

[פתיח]
[Интро]
['וורס א] אסטרונאוט, קצת שכונה, קצת מובטל, לאחרונה בכל זאת מתלבש כל יום כמו לחתונה (בן־זונה) שום דבר שפאשן בלזרום עם האופנה הייתי כל־כך מחתרתי, שזה הפך לתופעה ותופעות זה ממלכתי (כן) הוא היה יותר נורמלי בתחתית", כן, יש להם הרבה לומר, ואין דבר - זה הדדי" אה, תן להמר, זה לא יגמר, כשיש לך את זה (יש), זה אין לתאר (אין) !מנטרל אזעקה, חותך ת'גדר, לוחש לשומר "פסט, ער?", מה זה שם? עין הנמר ?כשהעסק מסתבך, עם מי תהיה !ספייסי טונה, ספייס קאובוי, ייפי-יה הירושימי, שימי-יה, שימי-יה, שימי-יה ,GTA ,כבר אין לי זמן לרחמים
[Куплет А] Астронавт, немного с района, немного безработный, в последнее время Всё равно каждый день одеваюсь как на свадьбу (сукин сын) Нет ничего модного в том, чтобы просто плыть по течению моды Я был настолько андеграундным, что это стало феноменом, а феномены — это моё королевство (да) «Он был нормальнее на дне», да, им есть что сказать, и ничего — это взаимно А, пусть ставят ставки, этому не будет конца; когда это у тебя есть (есть) — это не описать (нет) Обезвреживаю сигнализацию, режу забор, шепчу охраннику: «пст, не спишь?», что там? Eye of the Tiger Когда дела запутываются, на чьей ты стороне будешь? Спайси туна, спейс-каубой, йиппи-ей Хирошими, Шими-я, Шими-я, Шими-я, GTA, у меня больше нет времени на жалость
[פזמון] ויש לי וסט כמו שימי (היי), בסט כמו ג'ימי (יש לי) טקסט כמו מאיר, ביגידי-ראפ כמו נימי בסט כל וורס - טיל חץ ראש כימי אם תצא זה נס, אז תיכנס אופטימי
[Припев] И у меня жилет как Шими (эй), бест как Джимми (есть) Текст как Меир, биггиди-рэп как Ними Бест: каждый куплет — ракета Arrow с химической боеголовкой Если выйдешь — это чудо, так что заходи оптимистом
[פזמון] וסט-וסט כמו שימי, בסט כמו ג'ימי וסט כמו שימי, בסט-בסט כמו ג'ימי בסט כל וורס - טיל חץ ראש כימי אם-אם תצא זה נס, אז תיכנס אופטימי (אה-אה) (שימי-שימי-שימי)
[Припев] Жилет-жилет как Шими, бест как Джимми Жилет как Шими, бест-бест как Джимми Бест: каждый куплет — ракета Arrow с химической боеголовкой Если-если выйдешь — это чудо, так что заходи оптимистом (а-а) (Шими-Шими-Шими)
['וורס ב] אחד זה בשביל להוציא קיטור (להוציא קיטור), אחד בשביל הכיף, אחד בדור (אחד בדור) נחמד עד שתלחץ על הכפתור ואז - חגיגה בסנוקר, סלבדור אם באתי עם בגאז' אז הירח מסתתר, כשאין לי עטיפה אני לוקח מחבר אין לי עניבה, אני שונא להסתפר, שיט את כל־כך יפה, אני שוכח לאפר ט״ת ו״ו נ״ון ה״א מאן, מפיל פצצות ואף מילה בסי.אן.אן הכל מאוד חשוב ואז מתים, אז תהנה (שימי-שימי) DNA-אני מוטציה, יש לי כל מיני ב הזאב הכי שועל, לא כמו זה, לא כמו הוא, אינדיבידואל טווילי את המיקרופון, ארים את הקהל כבר שמתי את הטישרט, טישרט- ומעל
[Куплет Б] Один — чтоб выпустить пар (выпустить пар), один — для кайфа, один в поколение (один в поколение) Милый — пока не нажмёшь на кнопку, а потом — Хагига баснукер, Сальвадор Если я пришёл с багажом — луна прячется; когда у меня нет обложки, беру у друга У меня нет галстука, я ненавижу стричься, чёрт, ты такая красивая, я забываю краситься Тет-вав-нун-хей, мэн — бросаю бомбы, и ни слова на CNN Всё очень важно, а потом умирают, так что наслаждайся (Шими-Шими) Я мутация ДНК, у меня всего полно в ДНК Самый лисий волк, не как этот, не как тот — индивидуал Поверчу микрофон, подниму толпу Я уже надел футболку, футболку — и сверху
[פזמון] יש לי וסט כמו שימי (אני), בסט כמו ג'ימי (יש לי) טקסט כמו מאיר, ביגידי-ראפ כמו נימי בסט כל וורס - טיל חץ ראש כימי אם תצא זה נס, אז תיכנס אופטימי
[Припев] У меня жилет как Шими (это я), бест как Джимми (есть) Текст как Меир, биггиди-рэп как Ними Бест: каждый куплет — ракета Arrow с химической боеголовкой Если выйдешь — это чудо, так что заходи оптимистом
[פזמון] וסט-וסט כמו שימי, (אני) בסט כמו ג'ימי (יש לי) וסט כמו שימי, בסט-בסט כמו ג'ימי בסט כל וורס - טיל חץ ראש כימי אם-אם תצא זה נס, אז תיכנס אופטימי (אה-אה) (שימי-שימי-שימי)
[Припев] Жилет-жилет как Шими, (это я) бест как Джимми (у меня) жилет как Шими, бест-бест как Джимми Бест: каждый куплет — ракета Arrow с химической боеголовкой Если-если выйдешь — это чудо, так что заходи оптимистом (а-а) (Шими-Шими-Шими)
[סגיר] (ליידיז) (שימי-שימי-יה, שימי-שימי-תבורי) (שימי-שימי-יה, שימי-שימי-שימי-שימי-שימי) (שימי-שימי-יה, שימי-שימי-תבורי) (המצטיין של מגמת חשגוז באנקורי) )
[Аутро] (Лэйдиз) (Шими-Шими-я, Шими-Шими-Тавори) (Шими-Шими-я, Шими-Шими-Шими-Шими-Шими) (Шими-Шими-я, Шими-Шими-Тавори) (Отличник направления «Хашгоз» в «Анкори») )

Глаголы из песни Shimi - שימי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
מתלבש
одевается
ל-ב-ש
לְהִתְלַבֵּשׁ
одеваться
הייתי
я был
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
הפך
превратился, стал
ה-פ-ך
לְהָפוֹךְ
превращаться/становиться
לומר
сказать
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
תן
дай
נ-ת-נ
לָתֵת
давать
להמר
делать ставку, играть
ה-מ-ר
לְהַמֵּר
делать ставку
יגמר
закончится
ג-מ-ר
לְהִגָּמֵר
заканчиваться
לתאר
описывать
ת-א-ר
לְתָאֵר
описывать
מנטרל
обезвреживает, нейтрализует
נ-ט-ר-ל
לְנַטְרֵל
нейтрализовать
חותך
режет
ח-ת-ך
לַחֲתוֹךְ
резать
לוחש
шепчет
ל-ח-ש
לְלַחֵשׁ
шептать
מסתבך
запутывается, осложняется
ס-ב-כ
לְהִסְתַּבֵּךְ
запутываться/вляпываться
תהיה
ты будешь
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
תצא
выйдешь
י-צ-א
לָצֵאת
выходить
תכנס
войдёшь
כ-נ-ס
לְהִכָּנֵס
входить (вмин.)
להוציא
выпускать, вынимать
י-צ-א
לְהוֹצִיא
выпускать/вынимать
תלחץ
нажмёшь
ל-ח-ץ
לִלְחוֹץ
нажимать
באתי
я пришёл
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
מסתתר
прячется
ס-ת-ר
לְהִסְתַּתֵּר
прятаться
לוקח
беру/берёт
ל-ק-ח
לָקַחַת
брать
שונא
ненавижу/ненавидит
ש-נ-א
לִשְׂנוֹא
ненавидеть
להסתפר
стричься
ס-פ-ר
לְהִסְתַּפֵּר
стричься
שוכח
забывает
ש-כ-ח
לִשְׁכֹּחַ
забывать
לאפר
гримировать (делать макияж)
א-פ-ר
לְאַפֵּר
гримировать/накладывать макияж
מפיל
роняет, сбрасывает
נ-פ-ל
לְהַפִּיל
ронять/сбрасывать
מתים
умираем/умирают
מ-ו-ת
לָמוּת
умирать
תהנה
насладись
ה-נ-ה
לֵהָנוֹת
наслаждаться
ארים
подниму
ר-ו-ם
לְהָרִים
поднимать
שמתי
я надел/положил
ש-י-מ
לָשִׂים
класть/надевать

Слова из песни Shimi - שימי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתיח
вступление
פ-ת-ח
לִפְתוֹחַ
открывать
ורס
куплет
אסטרונאוט
астронавт
קצת
немного
ק-צ-ת
שכונה
район (сленг: гетто/трущоба)
ש-כ-נ
מובטל
безработный
ב-ט-ל
לאחרונה
недавно, в последнее время
א-ח-ר
בכל
во всём, в каждом
כ-ל-ל
זאת
эта, это (ж.р.)
מתלבש
одевается
ל-ב-ש
לְהִתְלַבֵּשׁ
одеваться
כל
весь, всё
כ-ל-ל
יום
день
י-ו-ם
כמו
как, словно
חתונה
свадьба
ח-ת-נ
לְהִתְחַתֵּן
жениться/выходить замуж
בן־זונה
сукин сын
שום
никакой, ни один
דבר
вещь, дело
ד-ב-ר
פאשן
фэшн, мода
בלזרום
«блазром» (неологизм)
אופנה
мода
א-ו-פ-נ
הייתי
я был
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
כל־כך
так, настолько
מחתרתי
подпольный, андеграундный
ח-ת-ר
ש
что (союз)
הפך
превратился, стал
ה-פ-ך
לְהָפוֹךְ
превращаться/становиться
תופעה
явление, феномен
ת-פ-ע
ממלכתי
государственный, официальный
מ-ל-כ
כן
да
הוא
он
יותר
больше
נורמלי
нормальный
תחתית
дно, нижний уровень
ת-ח-ת
יש
есть, имеется
להם
им
הרבה
много
לומר
сказать
א-מ-ר
לוֹמַר
сказать
ו
и, а
אין
нет
הדדי
взаимный
אה
ах/эй
תן
дай
נ-ת-נ
לָתֵת
давать
להמר
делать ставку, играть
ה-מ-ר
לְהַמֵּר
делать ставку
יגמר
закончится
ג-מ-ר
לְהִגָּמֵר
заканчиваться
כש
когда (союз)
לתאר
описывать
ת-א-ר
לְתָאֵר
описывать
מנטרל
обезвреживает, нейтрализует
נ-ט-ר-ל
לְנַטְרֵל
нейтрализовать
אזעקה
сирена, тревога
ז-ע-ק
חותך
режет
ח-ת-ך
לַחֲתוֹךְ
резать
גדר
забор
ג-ד-ר
לוחש
шепчет
ל-ח-ש
לְלַחֵשׁ
шептать
שומר
охранник
ש-מ-ר
פסט
псст
ער
бодрствующий, не спящий
ע-ו-ר
מה
что
זה
это, этот
שם
там
עין
глаз
ע-י-נ
נמר
тигр
נ-מ-ר
עסק
дело, бизнес
ע-ס-ק
מסתבך
запутывается, осложняется
ס-ב-כ
לְהִסְתַּבֵּךְ
запутываться/вляпываться
עם
с
מי
кто
תהיה
ты будешь
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
ספיסי
спайси, острый
טונה
тунец (ролл)
ספייס
космос/пространство
קאובוי
ковбой
ייפי־יה
йиппи-йе
הירושימי
хиросимский (образн.)
שימי
Шими (имя)
GTA
GTA
כבר
уже
לי
мне
זמן
время
ז-מ-נ
רחמים
сострадание, пощада
ר-ח-מ
וסט
жилет
בסט
барахолка/ларёк (баст)
ג׳ימי
Джимми (имя)
טקסט
текст
מאיר
Меир (имя)
ראפ
рэп
טיל
ракета
חץ
стрела
ראש
голова
ר-א-ש
כימי
химический
אם
если
תצא
выйдешь
י-צ-א
לָצֵאת
выходить
נס
чудо
אז
тогда
תכנס
войдёшь
כ-נ-ס
לְהִכָּנֵס
входить (вмин.)
אופטימי
оптимистичный
אחד
один
בשביל
для, ради
להוציא
выпускать, вынимать
י-צ-א
לְהוֹצִיא
выпускать/вынимать
קיטור
пар, паро-
כיף
кайф, удовольствие
דור
поколение
ד-ו-ר
נחמד
милый, приятный
נ-ח-מ-ד
עד
до, пока
תלחץ
нажмёшь
ל-ח-ץ
לִלְחוֹץ
нажимать
על
на, о
כפתור
кнопка
כ-פ-ת-ר
חגיגה
праздник, веселье
ח-ג-ג
סנוקר
снукер
סלבדור
Сальвадор
באתי
я пришёл
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
באג׳ז׳
багажник/багаж (сленг)
ירח
луна
י-ר-ח
מסתתר
прячется
ס-ת-ר
לְהִסְתַּתֵּר
прятаться
עטיפה
обёртка, обложка
ע-ט-פ
לוקח
беру/берёт
ל-ק-ח
לָקַחַת
брать
חבר
друг, товарищ
ח-ב-ר
עניבה
галстук
ע-נ-ב
שונא
ненавижу/ненавидит
ש-נ-א
לִשְׂנוֹא
ненавидеть
להסתפר
стричься
ס-פ-ר
לְהִסְתַּפֵּר
стричься
שיט
чёрт!/блин!
את
ты (ж.р.)
יפה
красивый
י-פ-ה
שוכח
забывает
ש-כ-ח
לִשְׁכֹּחַ
забывать
לאפר
гримировать (делать макияж)
א-פ-ר
לְאַפֵּר
гримировать/накладывать макияж
מפיל
роняет, сбрасывает
נ-פ-ל
לְהַפִּיל
ронять/сбрасывать
פצצה
бомба
פ-צ-ץ
אף
даже (союз)
מלה
слово
מ-ל-ל
סי.אן.אן
CNN
הכל
всё
מאד
очень
חשוב
важный
ח-ש-ב
מתים
умираем/умирают
מ-ו-ת
לָמוּת
умирать
תהנה
насладись
ה-נ-ה
לֵהָנוֹת
наслаждаться
די־אן־אי
ДНК
אני
я
מוטציה
мутация
זאב
волк
ז-א-ב
הכי
самый (степень)
שועל
лис
ש-ו-ע-ל
לא
не
אינדיבידואל
индивидуал
טווילי
«твили» (сленг)
מיקרופון
микрофон
ארים
подниму
ר-ו-ם
לְהָרִים
поднимать
קהל
публика, толпа
ק-ה-ל
שמתי
я надел/положил
ש-י-מ
לָשִׂים
класть/надевать
טי־שרט
футболка (T‑shirt)
מעל
сверху, над
ליידיז
ледиз, дамы
תבורי
Тавори (фамилия)
מצטין
отличник, лучший
צ-ט-י-נ
לְהִצְטַיֵּן
выделяться, преуспевать
של
из, принадлежность (предлог «של»)
מגמה
направление, профиль/тренд
מ-ג-מ
חשגוז
Хашгоз (акроним/название)
אנקורי
Анкори (учебн. сеть)