שירו לנו, שירו שיר שמחה שיבריא את היגון - את שיר ציון שירו לנו שיר, שעד עכשיו היה בדמיון - את שיר ציון

Пойте нам, пойте песню радости, которая исцелит печаль — Песнь Сиона. Спойте нам песню, что до сих пор была лишь в воображении — Песнь Сиона.

כי לא רצינו אז ולא ידענו אז אבל עכשיו כשבאנו כאן אנחנו כבר רוצים לא מחר, היום - את שיר ציון

Ведь тогда мы не хотели, и тогда мы не знали, но теперь, когда мы пришли сюда, мы уже хотим — не завтра, сегодня — Песнь Сиона.

תנו לנו לשיר את השמחה את הששון שעולה על כל דמיון - את שיר ציון בואו ונשיר את הדמעה של השמחה כי גדול הצימאון - לשיר ציון

Дайте нам спеть радость, ликование, что превосходит всякое воображение — Песнь Сиона. Давайте споём слезу радости, ибо велика жажда — по Песне Сиона.

כי לא רצינו אז ולא ידענו אז אבל עכשיו כשבאנו כאן אנחנו כבר רוצים לא מחר, היום - את שיר ציון

Ведь тогда мы не хотели, и тогда мы не знали, но теперь, когда мы пришли сюда, мы уже хотим — не завтра, сегодня — Песнь Сиона.

אז תן ללב שלך לשיר ולרקוד כמו פנס של אור בחושך תן לו, תן לו ללב שלך לשיר ולעוף ולעוף ולעוף

Так позволь своему сердцу петь и танцевать, как фонарь света во тьме. Позволь ему, позволь своему сердцу петь и летать, и летать, и летать.

אין לנו על מי להשען אלא על אבינו שבשמיים

Нам не на кого опереться, кроме нашего Отца на небесах.