אדם יסודו מעפר וסופו לעפר בנפשו יביא לחמו משול כחרס הנשבר אדם יסודו מעפר וסופו לעפר בנפשו יביא לחמו משול כחרס הנשבר כחציר יבש וכציץ נובל וכצל עובר וכענן כלה וכרוח נושבת כרוח נושבת וכאבק פורח וכחלום יעוף

Человек происходит из праха и к праху возвращается Своей жизнью добывает он хлеб Подобен разбитому глиняному черепку Человек происходит из праха и к праху возвращается Своей жизнью добывает он хлеб Подобен разбитому глиняному черепку Как сухая трава и увядающий цветок И как проходящая тень, и как исчезающая туча И как дующий ветер, как дующий ветер И как летящая пыль И как улетающий сон

ועד יום מותו יחכה לו עד יום מותו יחכה לו עד יום מותו יחכה לו אם ישוב מיד יקבלו

И до дня его смерти Он ждет его До дня его смерти Он ждет его До дня его смерти Он ждет его Если он вернется, Он тотчас примет его

כחציר יבש וכציץ נובל וכצל עובר וכענן כלה וכרוח נושבת כרוח נושבת וכאבק פורח וכחלום יעוף

Как сухая трава и увядающий цветок И как проходящая тень, и как исчезающая туча И как дующий ветер, как дующий ветер И как летящая пыль И как улетающий сон

ועד יום מותו יחכה לו עד יום מותו יחכה לו עד יום מותו יחכה לו אם ישוב מיד יקבלו

И до дня его смерти Он ждет его До дня его смерти Он ждет его До дня его смерти Он ждет его Если он вернется, Он тотчас примет его