כמו חתן שרוקד מול הכלה כמו הזמן שמתחיל מהתחלה הלב פועם בחזקה

Как жених, танцующий перед невестой Как время, начинающееся с самого начала Сердце бьётся сильно

כמו חבר שבא אל המסע כמו שביל שאיננו במפה להושיט את היד הפתוחה

Как друг, присоединившийся к путешествию Как тропа, которой нет на карте Протянуть открытую руку

אתה מרגיש פתאום הקלה כמו לקפוץ לים בריצה או לשמוע שיר מילדות רחוקה זה הרגע אל תפספס אם התחלת אל תהסס זה היה אולי ועכשיו זה ודאי

Вдруг чувствуешь облегчение Как разбежавшись прыгнуть в море Или услышать песню из далёкого детства Это момент — не упусти Если начал — не колеблись Это было «может быть», а теперь это наверняка

זה אור גדול בלב ברכה עד בלי רק אליך פרשתי ידי כן היו ימים בהם עצמתי עיני מלראות את האור בחיי לא אומר די

Это большой свет в сердце, благословение без конца Лишь к тебе я протянул руки Да, были дни, когда я закрывал глаза Чтобы не видеть свет в своей жизни Не скажу «хватит»

כמו לפתוח קופסה של ממתקים להוסיף את כל התבלינים לספור שעות וימים

Как открыть коробку с конфетами Добавить все специи Считать часы и дни

איך שרצנו במורד ההר חפרנו בחול וגילינו שם אוצר ובבית לא בא לך

Как мы бежали вниз по горе Мы копали в песке и нашли там клад А дома тебе не хочется

אתה מרגיש פתאום הקלה כמו לקפוץ לים בריצה או לשמוע שיר מילדות רחוקה זה הרגע אל תפספס אם התחלת אל תהסס זה היה אולי ועכשיו זה ודאי

Вдруг чувствуешь облегчение Как разбежавшись прыгнуть в море Или услышать песню из далёкого детства Это момент — не упусти Если начал — не колеблись Это было «может быть», а теперь это наверняка

זה אור גדול בלב ברכה עד בלי רק אליך פרשתי ידי כן היו ימים בהם עצמתי עיני מלראות את האור בחיי לא אומר די

Это большой свет в сердце, благословение без конца Лишь к тебе я протянул руки Да, были дни, когда я закрывал глаза Чтобы не видеть свет в своей жизни Не скажу «хватит»

כמו רציף של רכבת אחרונה ואומרים שלום בתחנה והנה מכתב בתיבה

Как перрон последнего поезда И прощаются на станции И вот письмо в ящике

השמש שוקת קצת מוקדם וזה כמה ימים שלא נרדם כי הלב יודע כשזה כאן

Солнце заходит чуть пораньше И уже несколько дней я не засыпаю Ведь сердце знает, когда это здесь

אתה מרגיש פתאום הקלה אתה קופץ לים בריצה אתה שומע שיר מילדות רחוקה זה הרגע אל תפספס אם התחלת אל תהסס זה היה אולי ועכשיו זה ודאי

Вдруг ты чувствуешь облегчение Ты разбежавшись прыгаешь в море Ты слышишь песню из далёкого детства Это момент — не упусти Если начал — не колеблись Это было «может быть», а теперь это наверняка

זה אור גדול בלב ברכה עד בלי רק אליך פרשתי ידי כן היו ימים בהם עצמתי עיני מלראות את האור בחיי לא אומר די

Это большой свет в сердце, благословение без конца Лишь к тебе я протянул руки Да, были дни, когда я закрывал глаза Чтобы не видеть свет в своей жизни Не скажу «хватит»