[פתיח]
(הממ-ממ)
הממ-ממ
הממ
[Вступление]
(хмм-мм)
хмм-мм
хмм
['בית א]
?אומרים, "זאתי אין לה לב," תגידו לי, איך זה נורמלי
זה לא שזה לא כואב, פשוט מעולם לא דיברתי
גם כשרציתי לצעוק, בסוף העדפתי לשתוק
אומרים, "זאתי אין לה לב" (אומרים, "זאתי אין לה לב")
[Куплет А]
Говорят: «У этой нет сердца», скажите, как это нормально?
Это не то чтобы не больно, я просто никогда не говорила
Даже когда я хотела кричать, в итоге предпочитала молчать
Говорят: «У этой нет сердца» (говорят: «У этой нет сердца»)
[קדם-פזמון]
ולמרות שסיפרת כבר לכל המדינה
ת'דמעות שלך ראו, שלי נפלו לריצפה
יש לך אגו כזה, אנ’לא נופלת לזה
כי גם ככה בסוף אני תמיד אשמה (אשמה, אשמה)
[Пред-припев]
И несмотря на то, что ты уже рассказал всей стране
Твои слёзы видели, мои упали на пол
У тебя такое эго, я на это не ведусь
Потому что всё равно в конце виновата всегда я (виновата, виновата)
[פזמון]
רק שיהיה לך טוב
אני אף פעם לא ניסיתי לתקן אותך
פשוט בחרתי לעזוב
לא יכולתי כבר לשמוע ת'שקרים שלך (ת'שקרים שלך)
הם לא יודעים מה נכון
כי חוץ ממני, אפחד לא באמת מכיר אותך
וזה היה לי ברור, תמיד בסוף הסיפור הכל נופל עליי
[Припев]
Лишь бы тебе было хорошо
Я никогда не пыталась тебя исправить
Я просто выбрала уйти
Я больше не могла слушать твою ложь (твою ложь)
Они не знают, что правильно
Потому что, кроме меня, никто по-настоящему тебя не знает
И мне это было ясно: всегда в конце истории всё сваливается на меня
['בית ב]
אומרים, "זאתי אין לה לב, עובדת תמיד עם השכל
"הכל אסטרטגיה אצלה, תמכור את ההוא בשביל שקל
גם כשרציתי לצעוק, תמיד העדפתי לשתוק
אומרים, "זאתי אין לה לב" (אומרים, "זאתי אין לה לב")
[Куплет Б]
Говорят: «У этой нет сердца, она всегда действует головой
У неё всё — стратегия, она продаст того за шекель»
Даже когда я хотела кричать, всегда предпочитала молчать
Говорят: «У этой нет сердца» (говорят: «У этой нет сердца»)
[קדם-פזמון]
ובאמת שאהבנו והיה לי מדהים
אנ’לא הראתי לאפחד מה ששנינו יודעים
אין לי אגו כזה, אנ'לא חוזרת לזה
עם האיפור שלי מרוח על כל הפנים
[Пред-припев]
И правда, мы любили, и мне было невероятно
Я никому не показывала то, что мы оба знаем
У меня нет такого эго, я к этому не возвращаюсь
С моим макияжем, размазанным по всему лицу
[פזמון]
רק שיהיה לך טוב
אני אף פעם לא ניסיתי לתקן אותך
פשוט בחרתי לעזוב
לא יכולתי כבר לשמוע ת'שקרים שלך (ת'שקרים שלך)
הם לא יודעים מה נכון (נכון)
כי חוץ ממני, אפחד לא באמת מכיר אותך
וזה היה לי ברור, תמיד בסוף הסיפור הכל נופל עליי (רק עליי)
תמיד הכל נופל עליי
[Припев]
Лишь бы тебе было хорошо
Я никогда не пыталась тебя исправить
Я просто выбрала уйти
Я больше не могла слушать твою ложь (твою ложь)
Они не знают, что правильно (правильно)
Потому что, кроме меня, никто по-настоящему тебя не знает
И мне это было ясно: всегда в конце истории всё сваливается на меня (только на меня)
Всегда всё сваливается на меня
[גשר]
מה עשיתי? (תמיד הכל נופל עליי)
(?מה עשיתי לך, מה)
[Бридж]
Что я сделала? (Всегда всё сваливается на меня)
(Что я тебе сделала, что?)
[פזמון]
רק שיהיה לך טוב
אני אף פעם לא ניסיתי לתקן אותך
פשוט בחרתי לעזוב
לא יכולתי כבר לשמוע ת'שקרים שלך (לא, לא)
הם לא יודעים מה נכון
חוץ ממני, אפחד לא באמת מכיר אותך
וזה היה לי ברור, תמיד בסוף הסיפור הכל נופל עליי (רק עליי)
[Припев]
Лишь бы тебе было хорошо
Я никогда не пыталась тебя исправить
Я просто выбрала уйти
Я больше не могла слушать твою ложь (нет, нет)
Они не знают, что правильно
Кроме меня, никто по-настоящему тебя не знает
И мне это было ясно: всегда в конце истории всё сваливается на меня (только на меня)
[סגיר]
תמיד הכל נופל עליי
[Аутро]
Всегда всё сваливается на меня