Hebrewerry Logo
Pouch - ’פאוץNoa Kirel - נועה קירל

Песня Pouch - ’פאוץ на иврите

[פתיח] נועה קילה
[Вступление] Ноа Кила
['בית א] נו בוא (בוא), זה אתה שרצית לבוא (בוא‚ בוא) אם כבר הגעת לפה‚ תגיד איך הגעת לפה (גט טקסי?) כולן יודעות אני רקסי‚ אין לי עצור אין לי ברקסים מאמי אין לי אקסים ,keep it reala', נועה קילה
['Куплет А] Ну давай (давай), это ты хотел прийти (давай, давай) Раз уж ты уже пришёл, скажи, как ты сюда пришёл (Gett такси?) Все знают, я Рекси, я не останавливаюсь, у меня нет тормозов Малыш, у меня нет бывших, keep it reala', Ноа Кила
[קדם-פזמון] רולי רולי על הלב (יה) עושה לי סנאפים סנאפים סנאפים לא כואב (לא-לא) אז רק תגיד לי מה נהיה כבר? עשית מדורה כאן ו-וואי לי‚ וואי לי, וואי לי לא שורף (וואי לי, וואי לי‚ וואי לי)
[Пред-припев] Роли-роли на сердце (йе) Делаешь мне снапы, снапы, снапы — не больно (не-не) Так просто скажи мне, что уже происходит? Разжёг костёр Здесь, и ой мне, ой мне, ой мне — не жжёт (ой мне, ой мне, ой мне)
[פזמון] עושה תמיד עיניים למי שמסתכל (יאללה) תשמור על הידיים, אתה קצת מתבלבל (יאללה) תודה על העניין ולכל מי ששואל זה רק אני, הפאוץ' והחום של ישראל
[Припев] Всегда строю глазки тому, кто смотрит (йалла) Держи руки при себе, ты немного путаешься (йалла) Спасибо за интерес и всем, кто спрашивает Это только я, поясная сумка и жара Израиля
[בתר-פזמון] וו, אה וו אה וו
[Пост-припев] ву, а ву а ву
['בית ב] אמרתי לו בוא נרגע, אמרתי לו בוא תרגע (תוריד הילוך) חבל אתה סתם תפגע, תבין אתה סתם תפגע (ולא הפוך) נפגשנו ולא במקרה (מקרה), שואל שאלות זה כזה נועה קילה מה הגילה?" מרוב שאלות כבר נהיה לי פירה"
['Куплет Б] Я сказала ему: давай успокоимся, я сказала ему: давай остынь (сбавь скорость) Жаль, ты просто поранишься, пойми, ты просто поранишься (а не наоборот) Мы встретились не случайно (случайно), задаёшь вопросы — это так «Ноа Кила, сколько тебе лет?» От вопросов у меня уже каша в голове
[קדם-פזמון] רולי רולי על הלב (על הלב, לא) עושה לי סנאפים סנאפים סנאפים לא כואב (לא כואב, לא) אז רק תגיד לי מה נהיה כבר? עשית מדורה כאן ו-וואי לי, וואי לי, וואי לי לא שורף (וואי לי, וואי לי, וואי לי)
[Пред-припев] Роли-роли на сердце (на сердце, нет) Делаешь мне снапы, снапы, снапы — не больно (не больно, нет) Так просто скажи мне, что уже происходит? Разжёг костёр Здесь, и ой мне, ой мне, ой мне — не жжёт (ой мне, ой мне, ой мне)
[פזמון] עושה תמיד עיניים למי שמסתכל (יאללה) תשמור על הידיים, אתה קצת מתבלבל (וו) תודה על העניין ולכל מי ששואל (יא) זה רק אני, הפאוץ' והחום של ישראל
[Припев] Всегда строю глазки тому, кто смотрит (йалла) Держи руки при себе, ты немного путаешься (ву) Спасибо за интерес и всем, кто спрашивает (йа) Это только я, поясная сумка и жара Израиля
[בתר-פזמון] (Skirrt, skirrt, skirrt) וו, אה (Skirrt, skirrt, skirrt) וו אה (נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה-נה) וו (נה-נה-נה-נה-נה, נה-נה-נה-נה)
[Пост-припев] (Skirrt, skirrt, skirrt) ву, а (Skirrt, skirrt, skirrt) ву а (на-на-на-на-на, на-на-на-на) ву (на-на-на-на-на, на-на-на-на)
[גשר] אני לא דרמטית (אה, אה) זה בא לי אוטומטי (אה, לא) אז אל תהיה דלמטי לא הכול שחור לבן (אממ, בא לי צהוב, מה?) ההיא מהבוק (בוק), גנבה לי תלוק (לוק) נראית כמו בשוק (שוק), זה עושה לי פיהוק (פיהוק) טעות בליהוק בדוק (בדוק)
[Бридж] Я не драматичная (а, а) Это приходит мне автоматически (а, нет) Так что не будь далматином Не всё чёрно-белое (эмм, мне хочется жёлтого, что?) Та из «бука» (бук) украла у меня «лук» (лук) Выглядит как с рынка (рынок), это навевает зевок (зевок) Ошибка в кастинге, точно (точно)
[סגיר] אם הוא שואל איפה אני, אני עם הפאוץ', יה (פאוץ') אם הוא שואל איפה אני, אני עם הפאוץ', יה (פאוץ') עם הפאוץ', יה (פאוץ') כולם עם הפאוץ', יה (פאוץ') עם הפאוץ', יה (פאוץ') כולם עם הפאוץ', יה (כולם עם ה—) ג'ורדי על ה—, יאה (כולם עם ה—) כולם עם הפאוץ', יה
[Аутро] Если он спросит, где я, я с поясной сумкой, йе (сумка) Если он спросит, где я, я с поясной сумкой, йе (сумка) С поясной сумкой, йе (сумка) Все с поясной сумкой, йе (сумка) С поясной сумкой, йе (сумка) Все с поясной сумкой, йе (все с—) Джорди на—, йа (все с—) Все с поясной сумкой, йе

Глаголы из песни Pouch - ’פאוץ

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
Нет данных

Слова из песни Pouch - ’פאוץ

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתיח
вступление
נועה
Ноа (имя)
קילה
Кила (имя)
בית
куплет
א
алеф
נו
ну
בוא
приходи
זה
это
אתה
ты (м.)
שרצית
что ты хотел
לבוא
прийти
אם
если
כבר
уже
הגעת
ты пришёл/пришла
לפה
сюда
תגיד
скажи/скажи мне
איך
как
גט
гет/гет
טקסי
такси
כולן
все (жен.)
יודעות
знают (жен.)
אני
я
רקסי
секси
אין
нет
לי
мне/у меня
עצור
стоп/останавливать
ברקסים
тормоза
מאמי
дорогой/малыш
אקסים
бывшие
keep
сохраняй/будь
it
это
reala'
по-настоящему/реально
קדם-פזמון
предприпев
רולי
ролли
על
на
הלב
сердце
יה
йе
עושה
делает
סנאפים
снепы (сторисы)
לא
не/нет
כואב
болит
אז
тогда/так
רק
только
מה
что
נהיה
стало/становится
עשית
ты сделал(а)
מדורה
костёр
כאן
здесь
וואי
вау/ой
שורף
жжёт/горит
פזמון
припев
תמיד
всегда
עיניים
глаза
למי
кому
שמסתכל
который смотрит
יאללה
погнали/давай
תשמור
береги/храни
הידיים
руки
קצת
немного
מתבלבל
путается/смущается
תודה
спасибо
העניין
интерес/дело
ולכל
и для всех
מי
кто
ששואל
который спрашивает
הפאוץ'
барсетка/поясная сумка
והחום
и жара
של
из/‘of’
ישראל
Израиль
בתר-פזמון
пост-припев
וו
ву
אה
ах
אמרתי
я сказал(а)
לו
ему
נרגע
успокоился
תרגע
успокойся
תוריד
сбавь/сними
הילוך
передача (в машине)
חבל
жалко
סתם
просто/зря
תפגע
ты пострадаешь
תבין
пойми
ולא
и не/а не
הפוך
наоборот
נפגשנו
мы встретились
במקרה
случайно
מקרה
случай
שואל
спрашивает
שאלות
вопросы
כזה
такой
הגילה
возраст
מרוב
от избытка/из-за множества
פירה
пюре
יא
йа
Skirrt
скррт
נה
на-на (напевах)
גשר
бридж
דרמטית
драматичная
בא
приходит
אוטומטי
автоматический/автоматически
אל
не (запрет)
תהיה
будь/стань
דלמטי
далматинец
הכול
всё
שחור
чёрный
לבן
белый
אממ
эм-м
צהוב
жёлтый
ההיא
та (жен.)
מהבוק
из бука
בוק
бук (портфолио)
גנבה
украла
תלוק
т‑лук (образ)
לוק
лук (образ)
נראית
выглядит (она)
כמו
как
בשוק
на рынке
שוק
рынок
פיהוק
зевок
טעות
ошибка
בליהוק
в кастинге
בדוק
точно/проверено
סגיר
финал/аутро
הוא
он
איפה
где
עם
с
פאוץ'
барсетка/поясная сумка
כולם
все
ג'ורדי
Джорди
על
на
יאה
йа/йе