ברחת למקום רחוק
שם מותר לך הכל
ואף אחד לא יגיד לך שם
לאן אסור לך ללכת
Ты сбежал в далёкое место
Там тебе можно всё
И никто там не скажет тебе
Куда тебе нельзя идти
אתה רוצה אתה יורד
ברכבת שאתה מיד מתחיל
להרגיש קשה כי אף אחד
לא מסתכל לך שם בעיניים
Ты хочешь — ты сходишь
В поезде ты сразу начинаешь
чувствовать себя тяжело, потому что никто
там не смотрит тебе в глаза
וכך זה קרה
וכך זה קרה
И так это случилось
И так это случилось
במקום שחונק
אתה יכול להיזרק לכמה
כיוונים וללכת לאיבוד
ולא למצוא את הדרך
В месте, которое душит
тебя может бросать в несколько
направлений и заблудиться
и не найти дорогу
ואם רצית לחפש קצת האושר
לא רצית לעצור
להגיע עד לתחתית
ואף פעם לא לגמור
И если ты хотел поискать немного счастья
ты не хотел останавливаться
дойти до самого дна
и никогда не закончить
וכך זה קרה
שבעיר הגדולה
И так это случилось
что в большом городе
במקום רחוק רחוק
שם מותר לך לצחוק
ולבכות כמו תינוק
על הרצפה
В месте далёком-далёком
там тебе можно смеяться
и плакать как младенец
на полу
חבל באמת שלא ידעתי
לא רציתי להיות
אחד כזה
שיפריע לך לחיות
Жаль, правда, что я не знал
Я не хотел быть
таким,
кто помешает тебе жить
וכך זה קרה שבעיר הגדולה
איבדתי אותה
И так это случилось, что в большом городе
я её потерял