רוצה לספר עלינו את סיפורי העולם לא מקשיב לסיפור בחינם איך אהבתי אותך איך אהבת אותי בשדות ירוקים גם ביום מעונן

Хочу рассказать о нас свою историю Мир не слушает историю бесплатно Как я любил тебя, как ты любила меня В зелёных полях даже в пасмурный день

שמענו ביחד את כל השירים תופפת על תוף כמו משוגע לפעמים איבדנו את הקשר עם כל מי שהיה לנו בעצם זה שיר געגועים כדאי שתדע

Мы вместе слушали все песни Ты барабанила по барабану как сумасшедшая Иногда мы теряли связь Со всеми, кто у нас, по сути, был Это песня тоски, знай

איך אהבנו שנאנו ובתוך זה חלמנו איך אמרת לי בואי נרקוד כמו פריז איך כאבנו קינאנו איך כמעט התחתנו איך מכל הבחינות היינו שני מאושרים איך הרדיו ניגן לו שירים שכבר אין לו איך חיפשנו דרכים לכבוש את העיר איך הנהרות אל הים זרמו בגבנו ועכשיו מה עכשיו רק שיר געגועים

Как мы любили, ненавидели, и в этом мечтали Как ты сказала мне: «пойдём потанцуем, как в Париже» Как мы страдали, ревновали, как почти поженились Как во всех отношениях мы были двое счастливых Как радио играло песни, которых у него уже нет Как мы искали пути покорить город Как реки к морю текли по нашим спинам А теперь — что теперь? Лишь песня тоски

כל מה שאז האמנו כל מה שאז לא ידענו כל מה שלא ראינו בא כל מה שאז חלמנו כל מה שאז אמרנו כל מה שלא הבנו שם אבד

Всё, во что тогда мы верили Всё, чего тогда мы не знали Всё, чего мы не видели, пришло Всё, о чём тогда мы мечтали Всё, что тогда мы говорили Всё, чего мы не поняли, там пропало

בנאדם הוא הפרח הכי יפה בעולם מה קרה לך מאז מי יודע לומר אמרת שאם נאבד את הקשר עם כל מי שיש לנו בעצם לא ישאר לנו בסוף שום דבר

Человек — самый красивый цветок в мире Что с тобой с тех пор случилось — кто может сказать Ты говорила, что если мы потеряем связь Со всеми, кто у нас, по сути, есть, В конце у нас ничего не останется

איך אהבנו שנאנו ובתוך זה חלמנו איך אמרת לי בואי נרקוד כמו פריז איך כאבנו קינאנו איך כמעט התחתנו איך מכל הבחינות היינו שני מאושרים איך הרדיו ניגן לו שירים שכבר אין לו איך חיפשנו דרכים לכבוש את העיר איך הנהרות אל הים זרמו בגבנו ועכשיו מה עכשיו רק שיר געגועים

Как мы любили, ненавидели, и в этом мечтали Как ты сказала мне: «пойдём потанцуем, как в Париже» Как мы страдали, ревновали, как почти поженились Как во всех отношениях мы были двое счастливых Как радио играло песни, которых у него уже нет Как мы искали пути покорить город Как реки к морю текли по нашим спинам А теперь — что теперь? Лишь песня тоски

כל מה שאז האמנו כל מה שאז לא ידענו כל מה שלא ראינו בא כל מה שאז חלמנו כל מה שאז אמרנו כל מה שלא הבנו שם אבד

Всё, во что тогда мы верили Всё, чего тогда мы не знали Всё, чего мы не видели, пришло Всё, о чём тогда мы мечтали Всё, что тогда мы говорили Всё, чего мы не поняли, там пропало

כל מה שלא התכוונו כל מה שאז התחברנו כל מה שאז התגברנו בא כל מה שאז התקרבנו כל מה שאז התרחקנו כל מה שלא הבנו שם אבד

Всё, чего мы не намеревались Всё, как тогда мы соединялись Всё, что тогда мы преодолевали, пришло Всё, как тогда мы сближались Всё, как тогда мы отдалялись Всё, чего мы не поняли, там пропало

רוצה לספר עלינו את סיפורי יש לילות כוכבים זה עדיין בחינם אהבתי אותך אהבת אותי זה רק שיר געגועים. נקודה. בעולם

Хочу рассказать о нас свою историю Есть ночи со звёздами — это всё ещё бесплатно Я любил тебя, ты любила меня Это всего лишь песня тоски. Точка. В мире