תמונות ילדות צמות ומגפיים
בוואדי השוטף
היית יושבת על עצים צומחים במים
אני ניגנתי במרתף
Детские снимки, косы и сапоги
в бурном вади
ты сидела на деревьях, растущих в воде
я играла в подвале
הנעורים האבודים, יקירתי
הזיות ובחורים
אמרת שתהיה לך אהבה אחת
ולי אולי עשרים
Потерянная юность, дорогая моя,
видения и парни
ты сказала, что у тебя будет одна любовь,
а у меня, может быть, двадцать
ואת תמיד היית גם כשנסעתי
רחוק להתנתק
והסתכלתי על הכל מהתחלה
וגם עלייך בספק
А ты всегда была, даже когда я уезжала
далеко, чтобы оторваться
и смотрела на всё с самого начала
и на тебя тоже — с сомнением
אחר כך החיים הראו לנו
לאן הם מגיעים
והחזקנו זו בזו חזק
כמו שרק הנשארים יודעים
Потом жизнь показала нам,
куда она приводит,
и мы крепко держались друг за друга,
как умеют только те, кто остаётся
כי בעולם הזה, שכל אחד צועק
לתשומת לב ואהבה
אני מודה לאלוהים שאת קרובה
Потому что в этом мире, где каждый кричит
о внимании и любви,
я благодарю Бога за то, что ты рядом
את ואני קשורות בקשר
אין שום דבר דומה לו
אפילו את הכוכבים שאלתי איך זה
שיש דברים כאלו
Ты и я связаны узами
нет ничему подобного
я даже спрашивала у звёзд, как это возможно,
что бывают такие вещи
אנחנו עוד נחיה עד גיל מאתיים
זקנות מטורפות
נשב ונפטפט באור הערביים
על השנים הכי יפות
Мы ещё проживём до двухсот лет
сумасшедшие старушки
сядем и поболтаем в вечернем свете
о самых прекрасных годах
כי בעולם הזה שכל אחד צועק
לתשומת לב ואהבה
אני מודה לאלוהים שאת קרובה
Потому что в этом мире где каждый кричит
о внимании и любви
я благодарю Бога за то, что ты рядом