[בית 1] הרוח שוב מוסרת הודעה לים רגע עוברת רגע נסגרת בין שערי הנמל יש ניחוח ערק ורשתות קרועות שיר אהובת הספן הנשכחת שיר הנשים המחכות

[Куплет 1] Ветер снова передаёт весть морю мгновение проходит мгновение замирает меж воротами гавани есть запах арака и рваные сети песня забытой возлюбленной моряка песня женщин, что ждут

[פזמון] הוא לא ידע איך היא קנאה בספינות הוא לא ידע איך היא חכתה בלילות

[Припев] Он не знал как она ревновала к кораблям Он не знал как она ждала по ночам

[בית 2] רגע לא בטוח מול מפרש רטוב זעם הרוח מכה את המים את לב הנשים על החוף נר אחד ברוח שאינו כבה דולק בחלון שתאר ג'ורג' אמאדו הים האכזר ההוזה

[Куплет 2] Миг неопределённый перед мокрым парусом ярость ветра бьёт по воде по сердцам женщин на берегу одна свеча на ветру что не гаснет горит в окне как описал Жоржи Амаду море жестокое, грезящее

[פזמון] הוא לא ידע איך היא קנאה בספינות הוא לא ידע איך היא חכתה בלילות

[Припев] Он не знал как она ревновала к кораблям Он не знал как она ждала по ночам

[גשר] הרוח שוב מוסרת הודעה לים רגע שותקת רגע מספרת הלילה מת הספן

[Мост] Ветер снова передаёт весть морю на миг умолкает на миг рассказывает этой ночью умер моряк

[פזמון] הוא לא ידע איך היא קנאה בספינות הוא לא ידע איך היא חכתה בלילות

[Припев] Он не знал как она ревновала к кораблям Он не знал как она ждала по ночам