כבר שבועיים שהוא מתחמק
מגיע מאוחר ומדבר זהיר
פוחד להגיד לי שהוא מתרחק
כאילו הוא יכול להסתיר
Уже две недели он увиливает
Приходит поздно и говорит осторожно
Боится сказать мне, что отдаляется
Как будто он может это скрыть
אני קוראת אותך מקילומטר
הייתי כבר בסרט הזה
גם לאהבה יש ברומטר
והוא אומר שאתה מתחזה
לא טוב לך, תלך
Я читаю тебя за километр
Я уже была в этом кино
Даже у любви есть барометр
И он говорит, что ты притворяешься
Если тебе не хорошо — уходи
אני לא צריכה חצי אהבה
לך ואל תסתבך
אני אפילו לא אהיה עצובה
ואל תענה לי, לא ביקשתי תשובה
לא טוב לך, תלך
Мне не нужна половинчатая любовь
Иди и не усложняй
Я даже не буду грустить
И не отвечай мне, я не просила ответа
Если тебе не хорошо — уходи
לא צריכה אותך בשביל לחיות
הייתי לפניך ואהיה אחרי
לא רוצה שיעשו לי טובות
אני שווה הרבה יותר
Мне не нужен ты, чтобы жить
Я была до тебя и буду после
Не хочу, чтобы мне делали одолжения
Я стою гораздо больше
שונאת אותך עכשיו וזה בסדר
אני לא אשאר לבד
גברים עומדים אצלי לפי הסדר
אתה לא כזה מיוחד
לא טוב לך, תלך
Я ненавижу тебя сейчас, и это нормально
Я не останусь одна
Мужчины у меня выстраиваются в очередь
Ты не такой уж особенный
Если тебе не хорошо — уходи
אני לא צריכה חצי אהבה
לך ואל תסתבך
אין סיבה שזה יתארך
עדיף שיגמר לפני שיתלכלך
אני אפילו לא אהיה עצובה
ואל תענה לי, לא ביקשתי תשובה
לא טוב לך, תלך
Мне не нужна половинчатая любовь
Иди и не ввязывайся
Нет причины, чтобы это затягивалось
Лучше закончить до того, как всё испачкается
Я даже не буду грустить
И не отвечай мне, я не просила ответа
Если тебе не хорошо — уходи
אחרי שתסגור את הדלת
וישאר מאחוריך שקט
אטלפן לחברות לדבר עליך
ואומר שהפסדת את אהבת חייך
לא טוב לך, תלך
После того как ты закроешь дверь
И за тобой останется тишина
Я позвоню подругам поговорить о тебе
И скажу, что ты потерял любовь всей своей жизни
Если тебе не хорошо — уходи
אני לא צריכה חצי אהבה
לך ואל תסתבך
אין סיבה שזה יתארך
עדיף שיגמר לפני שיתלכלך
אני אפילו לא אהיה עצובה
ואל תענה לי, לא ביקשתי תשובה
לא טוב לך, תלך
Мне не нужна половинчатая любовь
Иди и не ввязывайся
Нет причины, чтобы это затягивалось
Лучше закончить до того, как всё испачкается
Я даже не буду грустить
И не отвечай мне, я не просила ответа
Если тебе не хорошо — уходи