Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Единственное число
Множественное число
Форма слова
Лицо
Мужской род
Женский род
Мужской род
Женский род
Настоящее время
מְאַחֵר
меахер
я опаздываю / ты опаздываешь (м. ед.) / он / оно опаздывает
מְאַחֶרֶת
меахерет
я опаздываю / ты опаздываешь (ж. ед.) / она / оно опаздывает
מְאַחֲרִים
меахарим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) опаздывают
מְאַחֲרוֹת
меахарот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) опаздывают
Прошедшее время
אִחַרְתִּי ~ איחרתי
ихарти
я опоздал/опоздала
אִחַרְנוּ ~ איחרנו
ихарну
мы опоздали
אִחַרְתָּ ~ איחרת
ихарта
ты опоздал (м. ед.)
אִחַרְתְּ ~ איחרת
ихарт
ты опоздала (ж. ед.)
אִחַרְתֶּם ~ איחרתם
ихартем
вы опоздали (м. мн.)
אִחַרְתֶּן ~ איחרתן
ихартен
вы опоздали (ж. мн.)
אִחֵר ~ איחר
ихер
он опоздал
אִחֲרָה ~ איחרה
ихара
она опоздала
אִחֲרוּ ~ איחרו
ихару
они опоздали
Будущее время
אֲאַחֵר
аахер
я опоздаю
נְאַחֵר
неахер
мы опоздаем
תְּאַחֵר
теахер
ты опоздаешь (м. ед.)
תְּאַחֲרִי
теахари
ты опоздаешь (ж. ед.)
תְּאַחֲרוּ
теахару
вы опоздаете (м. мн.)
תְּאַחֵרְנָה
теахерна
вы опоздаете (ж. мн.)
יְאַחֵר
йеахер
он опоздает
תְּאַחֵר
теахер
она опоздает
יְאַחֲרוּ
йеахару
они опоздают (м.)
תְּאַחֵרְנָה
теахерна
они опоздают (ж.)
Повелительное наклонение
אַחֵר!
ахер!
(мужчине) опоздай!
אַחֲרִי!
ахари!
(женщине) опоздай!
אַחֲרוּ!
ахару!
(мужчинам) опоздайте!
אַחֵרְנָה!
ахерна!
(женщинам) опоздайте!
Инфинитив
לְאַחֵר
леахер
опаздывать
Настоящее время
Единственное число
Мужской род
מְאַחֵר
меахер
я опаздываю / ты опаздываешь (м. ед.) / он / оно опаздывает
Женский род
מְאַחֶרֶת
меахерет
я опаздываю / ты опаздываешь (ж. ед.) / она / оно опаздывает
Множественное число
Мужской род
מְאַחֲרִים
меахарим
мы / вы (м. мн.) / они (м.) опаздывают
Женский род
מְאַחֲרוֹת
меахарот
мы / вы (ж. мн.) / они (ж.) опаздывают
Прошедшее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אִחַרְתִּי ~ איחרתי
ихарти
я опоздал/опоздала
Множественное число
אִחַרְנוּ ~ איחרנו
ихарну
мы опоздали
Прошедшее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
אִחַרְתָּ ~ איחרת
ихарта
ты опоздал (м. ед.)
Женский род
אִחַרְתְּ ~ איחרת
ихарт
ты опоздала (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
אִחַרְתֶּם ~ איחרתם
ихартем
вы опоздали (м. мн.)
Женский род
אִחַרְתֶּן ~ איחרתן
ихартен
вы опоздали (ж. мн.)
Прошедшее время
3-е (Он/Она) Лицо
Мужской род
אִחֵר ~ איחר
ихер
он опоздал
Женский род
אִחֲרָה ~ איחרה
ихара
она опоздала
Будущее время
1-е (Я) Лицо
Единственное число
אֲאַחֵר
аахер
я опоздаю
Множественное число
נְאַחֵר
неахер
мы опоздаем
Будущее время
2-е (Ты) Лицо
Единственное число
Мужской род
תְּאַחֵר
теахер
ты опоздаешь (м. ед.)
Женский род
תְּאַחֲרִי
теахари
ты опоздаешь (ж. ед.)
Множественное число
Мужской род
תְּאַחֲרוּ
теахару
вы опоздаете (м. мн.)
Женский род
תְּאַחֵרְנָה
теахерна
вы опоздаете (ж. мн.)
Будущее время
3-е (Он/Она) Лицо
Единственное число
Мужской род
יְאַחֵר
йеахер
он опоздает
Женский род
תְּאַחֵר
теахер
она опоздает
Множественное число
Мужской род
יְאַחֲרוּ
йеахару
они опоздают (м.)
Женский род
תְּאַחֵרְנָה
теахерна
они опоздают (ж.)
Повелительное наклонение
Единственное число
Мужской род
אַחֵר!
ахер!
(мужчине) опоздай!
Женский род
אַחֲרִי!
ахари!
(женщине) опоздай!
Множественное число
Мужской род
אַחֲרוּ!
ахару!
(мужчинам) опоздайте!
Женский род
אַחֵרְנָה!
ахерна!
(женщинам) опоздайте!
Инфинитив
לְאַחֵר
леахер
опаздывать
Слово
Корень
Часть речи
Значение