Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Lekabel Velatet - לקבל ולתת
Lekabel Velatet - לקבל ולתתRita - ריטה

Песня Lekabel Velatet - לקבל ולתת на иврите

מביטים במבט סקסי מחכים להיזון חוזר ופתאום רעם ביום בהיר זה לא עובד זה לא עובד יותר
Смотрят сексуальным взглядом Ждут обратной связи И вдруг Гром среди ясного дня Это не работает Это больше не работает
מביטים שוב מאשרים שום דבר כלום אין תגובה זה לא עובד זה לא עובד יותר
Смотрят снова Подтверждают Ничего Совсем ничего Нет ответа Это не работает Это больше не работает
בחשבון חוזר רואים שנתנו הכל תמיד להאשים את הזולת במקרה כזה זה הוא
При пересмотре Видим, что отдали всё Всегда винить другого В таком случае Это он
זה הוא אשם שלא יכול היה לקבל דבר הכי יקר ולתת
Это он виноват Который не смог принять Самое дорогое И отдать

Слова из песни Lekabel Velatet - לקבל ולתת

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
מביטים
смотрят
נ-ב-ט
לְהַבִּיט
смотреть
במבט
взглядом
נ-ב-ט
לְהַבִּיט
смотреть
סקסי
сексуальный
מחכים
ждут
ח-כ-ה
לְחַכּוֹת
ждать
להזון
питание; подпитка
ז-ו-ן
לְהַזִּין
питать
חוזר
возвратный; повторяющийся
ח-ז-ר
לַחֲזוֹר
возвращаться
ופתאם
и вдруг
פ-ת-ע
רעם
гром
ר-ע-ם
לִרְעוֹם
греметь
ביום
в день
י-ו-ם
בהיר
ясный; светлый
ב-ה-ר
לְהַבְהִיר
прояснять
זה
это
לא
не
עובד
работает
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
יותר
больше; (больше не)
י-ת-ר
שוב
снова
ש-ו-ב
מאשרים
одобряют; утверждают
א-ש-ר
לְאַשֵּׁר
одобрять
שום
никакой; ни один
דבר
вещь; предмет
ד-ב-ר
כלום
ничего
אין
нет
תגובה
ответ; реакция
ג-ו-ב
לְהַגִּיב
реагировать
בחשבון
в счёте; в расчёте
ח-ש-ב
לְחַשֵּׁב
вычислять
רואים
видят
ר-א-ה
לִרְאוֹת
видеть
שנתנו
что (мы) дали
נ-ת-נ
לָתֵת
давать
הכל
всё
כ-ל-ל
תמיד
всегда
ת-מ-ד
להאשים
обвинять; винить
א-ש-מ
לְהַאֲשִׁים
обвинять
את
частица винительного падежа (прямого дополнения)
הזולת
ближний; другие
ז-ו-ל
במקרה
случайно; в случае
ק-ר-ה
לִקְרוֹת
случаться
כזה
такой
הוא
он; это
אשם
виновен
א-ש-מ
שלא
что не; чтобы не
יכול
может; способен
י-כ-ל
היה
был
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
לקבל
получать; принять
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
получать
הכי
самый (степень)
יקר
дорогой; ценный
י-ק-ר
לְיַקֵּר
удорожать
ולתת
и дать
נ-ת-נ
לָתֵת
дать