Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Kulam Mocha’im Iti Kaf - כולם מוחאים אתי כף
Kulam Mocha’im Iti Kaf - כולם מוחאים אתי כףHava Alberstein - חוה אלברשטיין

Песня Kulam Mocha’im Iti Kaf - כולם מוחאים אתי כף на иврите

כולם מוחאים איתי כף כולם מוחאים איתי כף כולם מוחאים איתי כף כולם מוחאים איתי כף
Все хлопают вместе со мной в ладоши Все хлопают вместе со мной в ладоши Все хлопают вместе со мной в ладоши Все хлопают вместе со мной в ладоши
כולם מקישים בלשון כולם מקישים בלשון כולם מקישים בלשון כולם מקישים בלשון
Все цокают языком Все цокают языком Все цокают языком Все цокают языком
כולם מנסים כאן לשרוק כולם מנסים כאן לשרוק כולם מנסים כאן לשרוק כולם מנסים כאן לשרוק
Все здесь пытаются свистеть Все здесь пытаются свистеть Все здесь пытаются свистеть Все здесь пытаются свистеть
כולם מתחילים לצחוק כולם מתחילים לצחוק כולם מתחילים לצחוק כולם מתחילים לצחוק
Все начинают смеяться Все начинают смеяться Все начинают смеяться Все начинают смеяться
כולם מנגנים בחליל כולם מנגנים בחליל כולם מנגנים בחליל כולם מנגנים בחליל
Все играют на флейте Все играют на флейте Все играют на флейте Все играют на флейте
כולם מקישים במשולש כולם מקישים במשולש כולם מקישים במשולש כולם מקישים במשולש
Все ударяют по треугольнику Все ударяют по треугольнику Все ударяют по треугольнику Все ударяют по треугольнику
כולנו מכים בתופים כולנו מכים בתופים כולנו מכים בתופים כולנו מכים בתופים
Мы все бьем в барабаны Мы все бьем в барабаны Мы все бьем в барабаны Мы все бьем в барабаны
כולם מוחאים איתי כף כולם מקישים בלשון כולם מנסים כאן לשרוק כולם מתחילים לצחוק כולם מנגנים בחליל כולם מקישים במשולש כולנו מכים בתופים
Все хлопают вместе со мной в ладоши Все цокают языком Все здесь пытаются свистеть Все начинают смеяться Все играют на флейте Все ударяют по треугольнику Мы все бьем в барабаны

Слова из песни Kulam Mocha’im Iti Kaf - כולם מוחאים אתי כף

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
כלם
все
כל
כלנו
все мы
כל
מוחאים
хлопают (в ладоши)
מחא
לִמְחוֹא
хлопать (в ладоши)
אתי
со мной
כף
ладонь
כף
לִמְחוֹא
хлопать (в ладоши)
מקישים
постукивают
נקש
לְהַקִּישׁ
стучать
בלשון
языком
לשנ
לְדַבֵּר
говорить
מנסים
пытаются
נסה
לְנַסּוֹת
пытаться
כאן
здесь
לשרוק
свистеть
שרק
לִשְׁרוֹק
свистеть
מתחילים
начинают
חלל
לְהַתְחִיל
начинать
לצחוק
смеяться
צחק
לִצְחוֹק
смеяться
מנגנים
играют (на инструменте)
נגן
לְנַגֵּן
играть (на инструменте)
בחליל
на флейте
חלל
לְנַגֵּן
играть (на инструменте)
במשלש
на треугольнике (инструмент)
שלש
לְצַלְצֵל
звенеть
מכים
ударяют/бьют
נכה
לְהַכּוֹת
ударять/бить
בתופים
по барабанам
תף
לְתוֹפֵף
барабанить