[בית 1] התנועה שלך בתוכי ילדתי, כמו גלים הנושקים אל החוף פעימות לבך על לבי הן כמו מקצב על אור התוף יחד נגדל קצת בזהירות, לא תמיד יהיה לנו קל ואז תצאי זכה וטהורה כשכבת הטל

[Куплет 1] Твое движение внутри меня, доченька, как волны, целующие берег Удары твоего сердца о мое — как ритм по коже барабана Вместе мы будем расти, понемногу и осторожно; нам будет не всегда легко И тогда ты появишься ясная и чистая, как слой росы

[פזמון] אלוהי הדברים הקטנים, אלוהי הדברים הפשוטים שמור על שאהבה נפשי

[Припев] Боже маленьких вещей, Боже вещей простых Сохрани то, что возлюбила душа моя

[בית 2] את גדלה אל מול עיניי, עולה במדרגות לפתע מועדת כואבת בלי קול מרימה את ראשך ואני כאן מולך תמיד אהיה לצדך בין ידיי הניחי ראשך, בחיקי עכשיו בטוחה כמו יודעת שברית אהבתנו אינה צריכה עדים וכתובה

[Куплет 2] Ты растешь у меня на глазах, поднимаясь по ступенькам Вдруг спотыкаешься, больно, без звука Поднимаешь голову, и я здесь перед тобой Я всегда буду рядом с тобой Меж моих рук положи свою голову; на моих коленях сейчас ты в безопасности Как будто знаешь, что завет нашей любви не нуждается ни в свидетелях, ни в ктубе (брачном договоре)

[פזמון] אלוהי הדברים הקטנים, אלוהי הדברים הפשוטים שמור על שאהבה נפשי

[Припев] Боже маленьких вещей, Боже вещей простых Сохрани то, что возлюбила душа моя