[פזמון] אני מהבית ספר הישן אני לא כמו כולם כאן, אני מהבית ספר הישן דרוך מוכן ומזומן אני לא אחד שנעלם, אני חייב לחזור לכאן

[Припев] Я из старой школы Я не как все тут, я из старой школы Настороже, готов и наготове Я не из тех, кто исчезает, я должен вернуться сюда

[וורס 1] היום בבית ספר יש מלא תלמידים והמורים מהבית ספר הישן כבר מתים אין מפקדים רק חיילים יש המון כולם עדר ענק אבל אין רועי צאן אני מהבית ספר הישן, זה לא שקר עובדה אני עדיין כאן עוד עם בירה נשר עדיין עושה ראפ עם החברה בגראג' עדיין זין על מקדונלד לא בוגדים בבורגראנץ' הבית הישן הוא לבן ונקי ואנשים חיים על הלבן גם אם הוא לא נקי מאיפה שבאתי אולי יש קצת פרחים אבל לפחות האנשים שעל הפרחים נראים חיים מגלים לפעמים חוכמה והבנה ולא נדפק להם המוח בגלל כוח ומנה נלחמים על ערכים כמו כבוד וכנות מוסריים עם מסירות ועוד נגיע לחירות משאירים חברים קרובים ואויבים צמודים היום לא מבדילים בין אויבים לחברים מה מוכרים מה בכלל קונים? מה נהיה?! לא נוותר על העבר בשביל מרדף אחרי נייר כי

[Куплет 1] Сегодня в школе полно учеников А учителя из старой школы уже мертвы Нет командиров, одни солдаты — их тьма Все — огромное стадо, но нет пастухов Я из старой школы, это не ложь Факт: я все еще здесь, все еще с пивом Nesher Все еще читаю рэп с ребятами в гараже Все еще плевать на Макдоналдс, Burgeranch не предаем Старый дом белый и чистый А люди живут на «белом», даже если он не чистый Откуда я пришел, может, есть немного «цветов» Но хотя бы люди на «цветах» выглядят живыми Иногда проявляют мудрость и понимание И им не сносит башню из‑за власти и дозы Сражаются за ценности, как честь и искренность Нравственные, с отдачей — и мы еще придем к свободе Держат друзей близко, а врагов вплотную Сегодня не различают врагов и друзей Что продают, что вообще покупают? Что с нами стало?! Мы не откажемся от прошлого ради погони за бумагой, ведь

[פזמון] אני מהבית ספר הישן אני לא כמו כולם כאן, אני מהבית ספר הישן דרוך מוכן ומזומן אני לא אחד שנעלם, אני חייב לחזור לכאן

[Припев] Я из старой школы Я не как все тут, я из старой школы Настороже, готов и наготове Я не из тех, кто исчезает, я должен вернуться сюда

[וורס 2] הצלצולים בבית ספר הישן היו פשוטים היום צלצולים יותר חשובים משיעורים והחומר שנלמד בכיתה לא מענין ומעפן אחרי שנייה מהיה משעמם כי אז וואט?! למורים היה כבוד איך שבאו ללמד האנשים רצו ללמוד ותראו איך מורים היום עושים לך טובה היום ללמד זה לא מצווה זה עבודה אין אהבה אין כבוד, כולם רוצים שינוי עומד להיות כאן אנרכיה, זה חרא של עיתוי ההשפעות זה תלוי, כבר הלכו שני דורות למה לקטנים יש שאיפות, שואפים לריאות עזבו את הכלליות, אני מדבר על השטויות מגרש החנייה נהיה תצוגת מכוניות לפרחות קטנות שמרימות את החצאית כדי שחתיך במכונית יוכל לקלוט את החזית עולם נהיה מסומם, קוראים לזה פנאן למי יש ב.מ.ו, למי רנו מגאן כולם עם קוצים ופרנצ'יקי זקן ולפחות ארבע מאות דולר בילהבונג של בגד ים ואיך לא נמאס להם להיות אותו דבר כמו אותו פס יצור שלא נגמר אומרים החיים קשים אז סוחבים, עאלק! כל מה שסוחבים זה את הסטאר טק אבל

[Куплет 2] Звонки в старой школе были простыми Сегодня рингтоны важнее уроков А материал, что учат в классе, неинтересный и отстойный Через секунду уже становилось скучно Потому что тогда — что за дела?! — у учителей был авторитет Стоило им прийти учить — люди хотели учиться Посмотрите, как сегодня учителя будто делают тебе одолжение Сегодня учить — это не заповедь, это работа Нет любви, нет уважения, все хотят перемен Вот-вот будет анархия — дерьмовый тайминг Влияния — как повезет, уже ушли два поколения Почему у мелких есть «стремления» — втягивают в легкие Оставьте общие слова, я говорю о глупостях Парковка превратилась в выставку машин Для вульгарных девчонок, что задирают юбку Чтобы красавчик в машине смог поймать «фасад» Мир стал обдолбанным, это зовут «фанан» У кого BMW, у кого Renault Mégane У всех колючие прически и французские бородки И как минимум четыреста долларов Billabong на купальник И как им не надоедает быть одинаковыми Как тот самый конвейер, который не кончается Говорят, жизнь тяжела, так тащат — ага, щас! Тащат-то только свой StarTAC, однако

[פזמון] אני מהבית ספר הישן אני לא כמו כולם כאן, אני מהבית ספר הישן דרוך מוכן ומזומן אני לא אחד שנעלם, אני חייב לחזור לכאן

[Припев] Я из старой школы Я не как все тут, я из старой школы Настороже, готов и наготове Я не из тех, кто исчезает, я должен вернуться сюда

[וורס 3] אתה והבית ספר שלך זה עמחה תדבר חזק שמישהו יקלוט אותך וירה בך אתם קלאסים, לומדים בלט עושים שפגטים אנחנו מפשיטים כלי נשק אוטומטים אותנו לימדו לחיות בשביל מלה למות בשביל השקר, להרוג בשביל קללה והשביל שבחרנו זה השביל הנכון גורל של בן אדם נמצא ביד הלשון אני, איך שנולדתי כבר דאגתי לעתיד איך שלמדתי לדבר כבר היה לי מה להגיד דג קטן ששוחה עם הכרישים רק איזה ילד מושתן שמסתדר עם הגדולים וגם מהדבר הכי קטן שעושים לומדים עברו עשרים שנים, ויש לי תואר בחוכמת חיים תבדיל את התפל, תרגיש את הטעם בבית ספר הישן היה פשוט טוב כמו פעם

[Куплет 3] Ты и твоя школа — это «амха», серость из толпы Говори громче, чтобы кто-нибудь уловил тебя и пристрелил Вы такие «классные»: учите балет, делаете шпагаты А мы разбираем автоматическое оружие Нас учили жить ради слова Умирать за ложь, убивать за проклятие И тропа, что мы выбрали, — верная тропа Судьба человека — в руке языка Я, едва родился, уже заботился о будущем Едва научился говорить — мне уже было что сказать Маленькая рыбка, плывущая с акулами Всего лишь мелкий засранец, который ладит с большими И даже из самой мелкой вещи, что делаешь, учишься Прошло двадцать лет — у меня степень по житейской мудрости Отделяй пустое — почувствуй вкус В старой школе просто было хорошо, как прежде