Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Kornflex - קורנפלקס
Kornflex - קורנפלקסPeled - פלד

Песня Kornflex - קורנפלקס на иврите

[אינטרו] (קורנפלקס) אני אעשה את זה ככה (קורנפלקס) עוד הפעם, עוד הפעם, בוא עוד הפעם (קורנפלקס) בוא מחר, בוא מחר, בוא מחר
[Интро] (Корнфлекс) Я сделаю это так (Корнфлекс) Еще раз, еще раз, давай еще раз (Корнфлекс) Приходи завтра, приходи завтра, приходи завтра
[פזמון] פלקסים על האקסית אני מעשן ת׳בסטי (קורנפלקס, קורנפלקס) כולי פנסי שמנסי ואנ'לא דפקתי אקזיט קורנפלקס על הבוקר קורנפלקס של הביוקר קורנפלקס על הבוקר (קורנפלקס) כי חשוב לשמור על כושר
[Припев] Флексю на бывшей, я курю самое лучшее (Корнфлекс, Корнфлекс) Весь такой фэнси-менси, и я не сделал экзит Корнфлекс с утра Корнфлекс подороже Корнфлекс с утра (Корнфлекс) Ведь важно держать форму
[וורס 1] אין לי פסיכומטרי (אין לי פסיכומטרי) זין על בית ספר אני יצאתי מהמטריקס (יצאתי מהמטריקס ביצ׳) שובר את השורות כמו טטריס ב.אמ.וו שחורה אני חושב שאני אתניקס (אני שמנדריק) את לא ידעת שאין לי שבי (לא) אבל בכל זאת נפלת בשבי (איי איי) היא רוצה ממני תיק פנדי אני לוקח אותה לרמי לוי (רמי) אני לא עוקב אחרי הטרנדים (לא) עשית אירוע אני לא אטנדינג (לא אטנגינג) על הבמה רוקד כמו פאף דאדי תראי אותי תזרמי כמו עין גדי
[Куплет 1] У меня нет психометрии (у меня нет психометрии) Пофиг на школу, я вышел из Матрицы (вышел из Матрицы, бич) Ломаю строки, как Тетрис Черная BMW, думаю, я Ethnix (я шмендрик) Ты не знала, что у меня нет Шеви (не) Но всё равно попала в плен (ай-ай) Она хочет от меня сумку Fendi Я вожу её в Рами Леви (Рами) Я не слежу за трендами (не) Ты сделала ивент — я не attending (не attending) На сцене танцую, как Паф Дэдди Смотри на меня — потечёшь, как Эйн-Геди
[פזמון] פלקסים על האקסית אני מעשן ת׳בסטי (פלקס) כולי פנסי שמנסי ואנ’לא דפקתי אקזיט קורנפלקס על הבוקר קורנפלקס של הביוקר קורנפלקס על הבוקר כי חשוב לשמור על כושר
[Припев] Флексю на бывшей, я курю самое лучшее (флекс) Весь такой фэнси-менси, и я не сделал экзит Корнфлекс с утра Корнфлекс подороже Корнфлекс с утра Ведь важно держать форму
[וורס 2] אני שם חמש כמו ממבו (שם חמש כמו ממבו) תן לו את הפאף והוא עף כמו ג׳מבו (פאף הוא עף ג׳מבו) תן לו את הפאף והוא עף כמו דמבו (דמבו) הם חושבים נכנס לו שמפו, עין אדומה כמו גמבות סטייל רוברטו באג׳ו (באג'ו) מנצח בלנקו (בלנקו) חושבים שאני מאצ׳ו שתופס בנות בלאסו (בלאסו) ת׳לא קשה אתה רך כמו אבוקדו אתה לא אל קפונה פה זה לא שיקגו (לא שיקגו)
[Куплет 2] Даю пять, как мамбо (даю пять, как мамбо) Дай ему затяжку — и он летит, как Джамбо (затяжку — летит, Джамбо) Дай ему затяжку — и он летит, как Дамбо (Дамбо) Думают, что ему попал шампунь — глаз красный, как болгарские перцы Стайл Роберто Баджо (Баджо), побеждаю Бланко (Бланко) Думают, я мачо, что ловит девчонок лассо (лассо) Ты не жёсткий — ты мягкий, как авокадо Ты не Аль Капоне, и это не Чикаго (не Чикаго)
[פזמון] פלקסים על האקסית אני מעשן ת׳בסטי (קורנפלקס, קורנפלקס) כולי פנסי שמנסי ואנ'לא דפקתי אקזיט קורנפלקס על הבוקר קורנפלקס של הביוקר קורנפלקס על הבוקר כי חשוב לשמור על כושר פלקסים על האקסית אני מעשן ת׳בסטי (קורנפלקס, קורנפלקס) כולי פנסי שמנסי ואנ’לא דפקתי אקזיט קורנפלקס על הבוקר קורנפלקס של הביוקר קורנפלקס על הבוקר כי חשוב לשמור על כושר
[Припев] Флексю на бывшей, я курю самое лучшее (Корнфлекс, Корнфлекс) Весь такой фэнси-менси, и я не сделал экзит Корнфлекс с утра Корнфлекс подороже Корнфлекс с утра Ведь важно держать форму Флексю на бывшей, я курю самое лучшее (Корнфлекс, Корнфлекс) Весь такой фэнси-менси, и я не сделал экзит Корнфлекс с утра Корнфлекс подороже Корнфлекс с утра Ведь важно держать форму

Глаголы из песни Kornflex - קורנפלקס

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אעשה
я сделаю
ע-ש-ה
לעשות
делать
בוא
иди/давай
ב-ו-א
לבוא
прийти
מעשן
курю/курящий
ע-ש-נ
לעשן
курить
דפקתי
я сделал/я провернул
ד-פ-ק
לדפוק
делать (грубо)
לשמר
сохранить/хранить
ש-מ-ר
לשמור
сохранить/хранить
יצאתי
я вышел
י-צ-א
לצאת
выйти
שובר
ломаю
ש-ב-ר
לשבור
ломать
חושב
думаю
ח-ש-ב
לחשוב
думать
ידעת
ты знала
י-ד-ע
לדעת
знать
נפלת
ты попалась/упала
נ-פ-ל
ליפול
падать
רוצה
хочет
ר-צ-ה
לרצות
хотеть
לוקח
беру/веду
ל-ק-ח
לקחת
взять
עוקב
следую/подписан
ע-ק-ב
לעקוב
следовать/следить
עשית
ты сделал
ע-ש-ה
לעשות
делать
רוקד
танцую
ר-ק-ד
לרקוד
танцевать
תראי
посмотри (ж.)/увидишь
ר-א-ה
לראות
видеть
תזרמי
потечь/влейся (ж.)
ז-ר-ם
לזרום
течь/«зайти»
שם
кладу/ставлю
ש-י-ם
לשים
положить/поставить
תן
дай
נ-ת-נ
לתת
дать
עף
лечу/улетел
ע-ו-ף
לעוף
летать/улететь
חושבים
думают
ח-ש-ב
לחשוב
думать
נכנס
вошёл/проник
כ-נ-ס
להיכנס
войти
מנצח
побеждает
נ-צ-ח
לנצח
побеждать
שתופס
который хватает
ת-פ-ס
לתפוס
хватать/ловить

Слова из песни Kornflex - קורנפלקס

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
להציג
представить
קורנפלקס
корнфлекс (хлопья)
לאכול
есть
אני
я
אעשה
я сделаю
ע-ש-ה
לעשות
делать
את
(вин. падеж ‘эт’)
זה
это/этот
ככה
так/таким образом
עוד
ещё/снова
ע-ו-ד
הפעם
в этот раз
פ-ע-מ
בוא
иди/давай
ב-ו-א
לבוא
прийти
מחר
завтра
פזמון
припев
לשיר
петь
פלקסים
флексы (хвастовство)
להשוויץ
хвастаться
על
на/о
האקסית
бывшая
להיפרד
расстаться
מעשן
курю/курящий
ע-ש-נ
לעשן
курить
ת׳בסטי
«бести» (лучшее/подруга)
להיות
быть
כלי
я весь/целиком
כ-ל-ל
להיות
быть
פנסי
фэнси (модный)
להיות
быть
שמנסי
шменси (шуточн. к «фэнси»)
להיות
быть
ואנ׳לא
и я не
דפקתי
я сделал/я провернул
ד-פ-ק
לדפוק
делать (грубо)
אקזיט
экзит/выход (сделка)
לצאת
выйти
של
из/принадлежность (of)
הביוקר
премиум/дорогое
י-ק-ר
להתייקר
дорожать
חשוב
важно/важный
ח-ש-ב
להיות
быть
לשמר
сохранить/хранить
ש-מ-ר
לשמור
сохранить/хранить
כשר
фитнес/форма
כ-ש-ר
להתאמן
тренироваться
ורס
куплет
לשיר
петь
1
1
אין
нет
לי
мне/у меня
פסיכומטרי
психометрический экзамен
להיבחן
сдавать экзамен
זין
пенис (груб.)
בית
дом
ספר
книга
ס-פ-ר
לקרוא
читать
יצאתי
я вышел
י-צ-א
לצאת
выйти
מהמטריקס
из «Матрицы»
ביץ׳
бич (сленг)
שובר
ломаю
ש-ב-ר
לשבור
ломать
השורות
строки
ש-ו-ר
לכתוב
писать
כמו
как/подобно
טטריס
Тетрис
ב.אמ.וו
BMW
לנהוג
водить
שחורה
чёрная
ש-ח-ר
להיות
быть
חושב
думаю
ח-ש-ב
לחשוב
думать
שאני
что я
אתניקס
Ethnix (группа)
לשיר
петь
שמנדריק
шмендрик (простак)
להיות
быть
לא
не
ידעת
ты знала
י-ד-ע
לדעת
знать
שאין
что нет
שבי
плен
ש-ב-ה
להישבות
быть взятым в плен
אבל
но
בכל
во всём/в каждом
זאת
эта/это (ж.)
נפלת
ты попалась/упала
נ-פ-ל
ליפול
падать
בשבי
в плену
ש-ב-ה
היא
она
רוצה
хочет
ר-צ-ה
לרצות
хотеть
ממני
от меня
תיק
сумка
לשאת
нести/носить
פנדי
Fendi
לקנות
покупать
לוקח
беру/веду
ל-ק-ח
לקחת
взять
אותה
её (вин.)
לרמי
к Рами
לוי
Леви
רמי
Рами
עוקב
следую/подписан
ע-ק-ב
לעקוב
следовать/следить
אחרי
после/за
הטרנדים
тренды
להתעדכן
быть в курсе
עשית
ты сделал
ע-ש-ה
לעשות
делать
אירוע
событие/ивент
א-ר-ע
להתרחש
происходить
אטנדינג
аттендинг (посещение)
להשתתף
участвовать/посещать
אטנג׳ינג
(сленг/ош.) аттендинг
להשתתף
участвовать
הבמה
сцена
להופיע
выступать
רוקד
танцую
ר-ק-ד
לרקוד
танцевать
פאף
Паф (Puff)
דאדי
Дэдди
תראי
посмотри (ж.)/увидишь
ר-א-ה
לראות
видеть
אותי
меня (вин.)
תזרמי
потечь/влейся (ж.)
ז-ר-ם
לזרום
течь/«зайти»
עין
глаз/источник
ע-י-נ
לראות
видеть
גדי
Геди (Эйн-Геди)
פלקס
флекс (хвастовство)
להשוויץ
хвастаться
2
2
שם
кладу/ставлю
ש-י-ם
לשים
положить/поставить
חמש
пять
ח-מ-ש
ממבו
мамбо
לרקוד
танцевать
תן
дай
נ-ת-נ
לתת
дать
לו
ему
הפאף
затяжка (дым)
לעשן
курить
והוא
и он
עף
лечу/улетел
ע-ו-ף
לעוף
летать/улететь
ג׳מבו
Джамбо
דמבו
Дамбо
הם
они (м.)
חושבים
думают
ח-ש-ב
לחשוב
думать
נכנס
вошёл/проник
כ-נ-ס
להיכנס
войти
שמפו
шампунь
לחפוף
мыть голову
עין
глаз
ע-י-נ
לראות
видеть
אדומה
красная
א-ד-מ
להיות
быть
גמבות
перцы (сладкие)
לאכול
есть
סטיל
стиль
לעצב
стилизовать/оформлять
רוברטו
Роберто
בג׳ו
Баджо
מנצח
побеждает
נ-צ-ח
לנצח
побеждать
בלנקו
Бланко
מאצ׳ו
мачо
להיות
быть
שתופס
который хватает
ת-פ-ס
לתפוס
хватать/ловить
בנות
девушки
ב-ת
להתחיל
клеить (знакомиться)
בלאסו
лассо (с лассо)
לתפוס
поймать
ת׳לא
ты не
קשה
жёсткий/трудный
ק-ש-ה
להיות
быть
אתה
ты (м.)
רך
мягкий
ר-כ-ך
להיות
быть
אבוקדו
авокадо
לאכול
есть
אל
Ал (имя)
קפונה
Капоне
פה
здесь
שיקגו
Чикаго
הבקר
утро
ב-ק-ר
לקום
вставать
אפאי (אי)
ай!