Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Tavi Taruckus - תביא ת’ראקס
Tavi Taruckus - תביא ת’ראקסAvri G - אברי ג'י (Ft. Sebastian XL - סבסטיאן)

Песня Tavi Taruckus - תביא ת’ראקס на иврите

[אינטרו: אברי ג'י] פ.ל.א במקום להיות עד האינסוף ומעבר לו
[Интро: Аври Джи] П.Л.А — то самое место До бесконечности и дальше
[וורס א': אברי ג'י] זה שקוף, כולם פה רוצים קרדיט בשביל כבוד צריך לעבוד כמו טדי אם 'תה רוצה שיפתחו לך ת'קונפטי תפסיק להיות פדחן כמו ביבופ ורוקסטדי איי יו סמיילז תחבר ת'כבל קומקום אני בינתיים פה שותה לי תה עם כורכום הביט הזה קלאסי כמו רחוב שומשום ואני עליו נשאר מאוזן כמו רוג'ום אלוף כמו בוג'ו, בנטון, טכניקס או סטנטון קיק סנר היי האט אני לא צריך טמטם נדיר כמו פנתם, תוסס כמו פנתה מתהפך עליך כמו קונג פו פנדה משלב תנועה ונשימה כמו אשטנגה עוד מהימים שהייתי משחק עם ערן סטנגה מתנגד לאלימות, מתנגד לגזענות תפתח את המפה אני אתן לך ת'אזימות תכוון ת'כלי אל הטון בין אם 'תה סופרן, בס, טנור, אלט, בריטון פרוטון, ניוטרון, אלקטרון במבנה האטומי של ההיפ הופ פלא הם הנוקליאון בזמן שכולם פה בדחקה כמו ניקלודיאון אני מחבר מלודיות מורכבות כמו אקורדיון
[Куплет А: Аври Джи] Это очевидно, все тут хотят признания За уважение надо пахать, как Тедди Если хочешь, чтобы для тебя взорвали конфетти Перестань быть позорищем, как Бибоп и Рокстеди Эй, йо, Смайлз, подключи кабель чайника А я пока тут пью чай с куркумой Этот бит классический, как Улица Сезам И на нём я остаюсь сбалансированным, как каменная пирамидка Чемпион, как Buju Banton, Technics или Stanton Кик, снэр, хай-хэт — мне не нужен том-том Редкий, как Phantom, шипучий, как Fanta Набрасываюсь на тебя, как Кунг-Фу Панда Совмещаю движение и дыхание, как Аштанга Ещё с тех дней, когда играл с Эраном в стенга Против насилия, против расизма Открой карту — я дам тебе азимуты Настрой инструмент на тон Будь ты сопрано, бас, тенор, альт, баритон Протон, нейтрон, электрон В атомной структуре хип-хопа «Пеле» — нуклеон Пока все тут прикалываются, как Nickelodeon Я связываю сложные мелодии, как аккордеон
[פזמון: אברי ג'י] תביא ת'ראקס יו, תהו ובהו פלא בבניין מריצים את השואו תביא ת'ראקס יו תרגיש את הפלואו פלא בבניין Let Everybody Know תביא ת'ראקס יו, תהו ובהו פלא בבניין מריצים את השואו תביא ת'ראקס
[Припев: Аври Джи] Давай шума, йо, хаос и пустота Пеле в здании — запускаем шоу Давай шума, йо — почувствуй флоу Пеле в здании — Let Everybody Know Давай шума, йо, хаос и пустота Пеле в здании — запускаем шоу Давай шума
[וורס ב': סבסטיאן] לכל אלה שמספרים שהם שנים במשחק תדעו שזה לא משחק זה כמו כשההדק נסחט תשאירו את הבידור לסטנדאפ קריירה במשרד ואל תכניסו לי ערב רב לערב ראפ כשהערק מנקה לי מהדם את הרעל והפאפים והפטריות את התודעה אני מוצא ת'השראה בתוך כל הטררם וקול פנימי אומר לי תשחט את המייק בקול רם ולא זכור לי שאני חייב למישהו משהו או שמישהו נתן לי משהו אי פעם מתישהו إذا יש למישהו אישו כלשהו אני שם עליו זין שוב לא זכור לי שאני חייב למישהו משהו אל תבוא לי יפה נפש יש לי נפש חולה אני פה לעשות לבני זונות כמוך בחילה, מבחירה לחטאים שלי כבר אין מחילה רוצה כבוד 'תה תצטרך לעבוד, אין בחינם
[Куплет Б: Себастьян] Всем тем, кто рассказывает, что годами в игре Знайте: это не игра Это как когда нажимают на курок Оставьте развлечения стендапу — карьера в офисе И не тащите мне всякую мешанину на вечер рэпа Когда арак очищает от яда мою кровь А затяжки и грибы — моё сознание Я нахожу вдохновение во всём этом тарараме И внутренний голос говорит мне: зарежь микрофон во весь голос И не припомню, чтобы я кому-то чем-то был должен Или чтобы кто-то когда-либо что-то мне давал Если у кого-то есть какой-то проблем — мне на него похуй Снова не припомню, чтобы я кому-то чем-то был должен Не приходи ко мне праведничать — у меня больная душа Я здесь, чтобы довести до тошноты таких сукиных сынов, как ты, по собственному выбору Моим грехам уже нет прощения Хочешь уважения — придётся работать, бесплатно не бывает
[פזמון: אברי ג'י] תביא ת'ראקס יו, תהו ובהו פלא בבניין מריצים את השואו תביא ת'ראקס יו תרגיש את הפלואו פלא בבניין Let Everybody Know תביא ת'ראקס יו, תהו ובהו פלא בבניין מריצים את השואו תביא ת'ראקס
[Припев: Аври Джи] Давай шума, йо, хаос и пустота Пеле в здании — запускаем шоу Давай шума, йо — почувствуй флоу Пеле в здании — Let Everybody Know Давай шума, йо, хаос и пустота Пеле в здании — запускаем шоу Давай шума

Глаголы из песни Tavi Taruckus - תביא ת’ראקס

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
להיות
быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
לעבוד
работать
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
רוצה
хочешь
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
שיפתחו
чтобы открыли
פ-ת-ח
לִפְתֹּחַ
открыть
תפסיק
перестань
פ-ס-ק
לְהַפְסִיק
прекратить
תחבר
подключи
ח-ב-ר
לְחַבֵּר
подключить/соединить
שותה
пью
ש-ת-ה
לִשְׁתּוֹת
пить
נשאר
остаюсь
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
מתהפך
переворачиваюсь
ה-פ-ך
לְהִתְהַפֵּךְ
переворачиваться
משלב
сочетаю/совмещаю
ש-ל-ב
לְשַׁלֵּב
сочетать/совмещать
שהייתי
что я был
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
משחק
играю
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
מתנגד
противлюсь/возражаю
נ-ג-ד
לְהִתְנַגֵּד
противиться/возражать
תפתח
открой
פ-ת-ח
לִפְתֹּחַ
открыть
אתן
я дам
נ-ת-נ
לָתֵת
дать
תכון
настрой/направь
כ-ו-ן
לְכַוֵּן
настроить/направлять
מחבר
соединяю/сочиняю
ח-ב-ר
לְחַבֵּר
соединить/сочинить
תביא
принеси
ב-ו-א
לְהָבִיא
принести
מריצים
запускаем/ведём (шоу)
ר-ו-צ
לְהָרִיץ
запускать/вести
תרגיש
почувствуешь
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
Let
позвольте
to let
позволять
Know
знайте
to know
знать
שמספרים
которые рассказывают
ס-פ-ר
לְסַפֵּר
рассказывать
תדעו
знайте
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
נסחט
выжимается/сжат
ס-ח-ט
לִסְחוֹט
выжать/сжать
תשאירו
оставьте (вы)
ש-א-ר
לְהַשְׁאִיר
оставить
תכניסו
вносите/впускайте (вы)
כ-נ-ס
לְהַכְנִיס
внести/впустить
מנקה
очищает
נ-ק-ה
לְנַקּוֹת
очистить
מוצא
нахожу
מ-צ-א
לִמְצוֹא
находить
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
говорить
תשחט
зарежь/заруби
ש-ח-ט
לִשְׁחוֹט
зарезать
נתן
дал
נ-ת-נ
לָתֵת
дать
שם
кладу/ставлю
ש-י-ם
לָשִׂים
класть
תבוא
приходи/придёшь
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти
לעשות
делать
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
תצטרך
тебе придётся/нужно будет
צ-ר-ך
לְהִצְטָרֵךְ
нуждаться/требоваться

Слова из песни Tavi Taruckus - תביא ת’ראקס

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
אברי
Аври
ג׳י
Джи
פלא
чудо
פ-ל-א
לְהַפְלִיא
изумлять
במקום
вместо
מ-ק-ו-ם
להיות
быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
עד
до
האין־סוף
бесконечность
ס-ו-ף
ומעבר
и за пределы
ע-ב-ר
לַעֲבוֹר
перейти
לו
ему
זה
это
שקוף
прозрачный
ש-ק-ף
לְשַׁקֵּף
отражать/делать прозрачным
כלם
все
פה
здесь
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
קרדיט
кредит/кредиты (признание)
בשביל
для/ради
כבוד
честь/уважение
כ-ב-ד
לְכַבֵּד
уважать/почтить
צריך
нужно/должен
צ-ר-ך
לְהִצְטָרֵךְ
нуждаться/требоваться
לעבוד
работать
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
работать
כמו
как/подобно
טדי
Тедди
אם
если
אתה
ты
רוצה
хочешь
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
שיפתחו
чтобы открыли
פ-ת-ח
לִפְתֹּחַ
открыть
לך
тебе (м.)
קונפטי
конфетти
תפסיק
перестань
פ-ס-ק
לְהַפְסִיק
прекратить
פדחן
позорник/тормоз (сленг)
ביבופ
Бибоп
רוקסטדי
Рокстеди
אי
ай
יו
йо
סמילז
Смайлз (имя)
תחבר
подключи
ח-ב-ר
לְחַבֵּר
подключить/соединить
כבל
кабель
כ-ב-ל
לְכַבֵּל
кабелировать/связывать
קומקום
чайник
אני
я
בינתים
пока/тем временем
שותה
пью
ש-ת-ה
לִשְׁתּוֹת
пить
לי
мне
תה
чай
עם
с
כורכום
куркума
הביט
бит (муз.)
הזה
этот
קלאסי
классический
רחוב
улица
ר-ח-ב
שומשום
кунжут
ואני
и я
עליו
на нём
נשאר
остаюсь
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
מאזן
сбалансированный
א-ז-ן
לְאַזֵּן
сбалансировать
רוג׳ום
Рוג׳ум (имя/термин)
אלוף
чемпион
בוג׳ו
Буджу
בנטון
Бэнтон
טכניקס
Technics
או
или
סטנטון
Stanton
קיק
кик (бочка)
סנר
снэр
היי
эй
האט
хай-хэт
לא
не/нет
צריך
нужно
צ-ר-ך
לְהִצְטָרֵךְ
нуждаться/требоваться
טמטם
тамтам (барабан)
נדיר
редкий
תוסס
шипучий/бродящий
ת-ס-ס
לִתְסֹס
бродить/пениться
פנטה
Фанта
מתהפך
переворачиваюсь
ה-פ-ך
לְהִתְהַפֵּךְ
переворачиваться
עליך
на тебя (м.)
קונג
кунг
פו
фу (кунг-фу)
פנדה
панда
משלב
сочетаю/совмещаю
ש-ל-ב
לְשַׁלֵּב
сочетать/совмещать
תנועה
движение
נ-ו-ע
לָנוּעַ
двигаться
נשימה
дыхание
נ-ש-מ
לִנְשׁוֹם
дышать
אשטנגה
Аштанга
עוד
ещё/до сих пор
שהייתי
что я был
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
משחק
играю
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
ערן
Эран (имя)
סטנגה
стэнга (игра)
מתנגד
противлюсь/возражаю
נ-ג-ד
לְהִתְנַגֵּד
противиться/возражать
אלימות
насилие
א-ל-מ
גזענות
расизм
ג-ז-ע
תפתח
открой
פ-ת-ח
לִפְתֹּחַ
открыть
את
частица прямого дополнения
המפה
карта
מ-פ-ה
לְמַפּוֹת
картировать
אתן
я дам
נ-ת-נ
לָתֵת
дать
אזימות
азимут
תכון
настрой/направь
כ-ו-ן
לְכַוֵּן
настроить/направлять
כלי
инструмент/сосуд
כ-ל-י
אל
к/в сторону
טון
тон (звук)
בין
между
סופרן
сопрано
בס
бас
טנור
тенор
אלט
альт
בריטון
баритон
פרוטון
протон
ניוטרון
нейтрон
אלקטרון
электрон
במבנה
в строении/структуре
מ-ב-נ-ה
לְהַבְנִיוֹת/לִבְנוֹת
структурировать/строить
האטומי
атомный
א-ט-ם
של
из/принадлежащий
ההיפ
хип-
הופ
хоп
הם
они
הנוקליאון
нуклон
בזמן
в то время как/во время
שכלם
что все
בדחקה
в шутку/в прикол
ד-ח-ק
ניקלודיאון
Никелодеон
מחבר
соединяю/сочиняю
ח-ב-ר
לְחַבֵּר
соединить/сочинить
מלודיות
мелодии
מרכבות
сложные/составные
ר-כ-ב
לְהַרְכִּיב
составлять/собирать
אקורדיון
аккордеон
תביא
принеси
ב-ו-א
לְהָבִיא
принести
ראקס
рэки/стопки денег (сленг)
תהו
хаос (тоху)
ובהו
и бову (пустота)
בבנין
в здании
ב-נ-ה
לִבְנוֹת
строить
מריצים
запускаем/ведём (шоу)
ר-ו-צ
לְהָרִיץ
запускать/вести
השואו
шоу
תרגיש
почувствуешь
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
чувствовать
הפלואו
флоу (подача)
Let
позвольте
to let
позволять
Everybody
все/каждый
Know
знайте
to know
знать
לכל
для всех/ко всем
אלה
эти
שמספרים
которые рассказывают
ס-פ-ר
לְסַפֵּר
рассказывать
שהם
что они
שנים
годы
ש-נ-ה
במשחק
в игре
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
תדעו
знайте
י-ד-ע
לָדַעַת
знать
שזה
что это
משחק
игра
ש-ח-ק
לְשַׂחֵק
играть
כשההדק
когда спусковой крючок
ה-ד-ק
לְהַדֵּק
затянуть/натягивать
נסחט
выжимается/сжат
ס-ח-ט
לִסְחוֹט
выжать/сжать
תשאירו
оставьте (вы)
ש-א-ר
לְהַשְׁאִיר
оставить
הבידור
развлечение
ב-ד-ר
לסטנדאפ
стендап
קריירה
карьера
במשרד
в офисе
ש-ר-ד/מ-ש-ר-ד
לְשָׂרֵד/לְנַהֵל מִשְׂרָד
выживать/управлять офисом
ואל
и не/не смей
תכניסו
вносите/впускайте (вы)
כ-נ-ס
לְהַכְנִיס
внести/впустить
ערב
вечер/смесь
ע-ר-ב
רב
многочисленный/великий
ר-ב-ב
ראפ
рэп
הערק
арак (напиток)
מנקה
очищает
נ-ק-ה
לְנַקּוֹת
очистить
הדם
кровь
ד-ם
הרעל
яд
ר-ע-ל
פאפים
тяги/затяжки (сленг)
פטריות
грибы
פ-ט-ר
התודעה
сознание
י-ד-ע
מוצא
нахожу
מ-צ-א
לִמְצוֹא
находить
השראה
вдохновение
בתוך
внутри/в
כל
весь/каждый
הטרר״ם
тарарам/суматоха
קול
голос/звук
ק-ו-ל
פנימי
внутренний
פ-נ-מ
לְפַנֵּם
интернализировать
אומר
говорит
א-מ-ר
לוֹמַר
говорить
תשחט
зарежь/заруби
ש-ח-ט
לִשְׁחוֹט
зарезать
המיק
микрофон (майк)
בקול
в голосе/громко
ק-ו-ל
רם
громкий/высокий
ר-ו-ם
ולא
и не
זכור
помню (мне помнится)
ז-כ-ר
לִזְכּוֹר
помнить
שאני
что я
חיב
обязан
ח-י-ב
לְחַיֵּב
обязывать
למישהו
кому-то
משהו
что-то
נתן
дал
נ-ת-נ
לָתֵת
дать
אי
когда-либо (в сочет. אי־פעם)
פעם
раз/когда-то
פ-ע-ם
מתישהו
когда-нибудь
אם
если
יש
есть/имеется
אישו
проблема/вопрос (issue)
כלשהו
какой-либо/какой-то
שם
кладу/ставлю
ש-י-ם
לָשִׂים
класть
זין
член (груб.)
שוב
снова
אל
не (запретительная частица)
תבוא
приходи/придёшь
ב-ו-א
לָבוֹא
прийти
יפה
красивый/красиво
י-פ-ה
לְיַפֶּה
украшать/приукрашивать
נפש
душа
נ-פ-ש
חולה
больной
ח-ל-ה
לַחֲלוֹת
болеть
לעשות
делать
ע-ש-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
לבני
сыновьям (бны)
ב-נ-ה
לִבְנוֹת
строить
זונות
шлюхи (груб.)
ז-נ-ה
כמוך
как ты (м.)
בחילה
тошнота
ב-ח-ל
מבחירה
по выбору
ב-ח-ר
לִבְחֹר
выбирать
לחטאים
грехам
ח-ט-א
לַחֲטֹא
грешить
שלי
мой/моя/моё
כבר
уже
אין
нет/не имеется
מחילה
прощение
מ-ח-ל
לִמְחֹל
простить
תצטרך
тебе придётся/нужно будет
צ-ר-ך
לְהִצְטָרֵךְ
нуждаться/требоваться
בחנם
бесплатно