[בית 1] ברחוב קטן, במחוז גוש דן בקיץ שעבר נערה יפה בדרכי חלפה ושלחה לי חיוך קצר מכפות רגליים יחפות עד שיער חום אגוז זוהר חיזיון מתוק, רק צריך לבדוק אם הייתי ישן או ער

[Куплет 1] На маленькой улице, в районе Гуш-Дан прошлым летом Красивая девушка прошла мимо и послала мне короткую улыбку От босых ступней до сияющих орехово-коричневых волос Сладкое видение; лишь надо проверить, сплю я или бодрствую

[פזמון] מנהר ירקון עד הסמבטיון מגליל עד לראש שטן לא תמצא תמה, כמו אותה עלמה היא הכוכב של מחוז גוש דן

[Припев] От реки Яркон до Самбатиона От Галилеи до Головы Дьявола Не найдешь такой чистой, как та дева Она звезда района Гуш-Дан

[בית 2] האם אני מביט, בכוכב שביט? נשארתי עומד המום אז שאלתי זר, שברחוב עבר, מי זו היא, הפיה בחום הוא חייך אלי ואמר לי, זוהי פרח ארגמן היא אבן הספיר, היא שושנת העיר, היא הכוכב של מחוז גוש דן

[Куплет 2] Не на комету ли я гляжу? Я остался стоять, ошеломлён Тогда я спросил у прохожего на улице: кто она, фея в коричневом? Он улыбнулся мне и сказал: это алый цветок Она сапфир, она роза города, она звезда района Гуш-Дан

[פזמון] מנהר ירקון עד הסמבטיון מגליל עד לראש שטן לא תמצא תמה, כמו אותה עלמה היא הכוכב של מחוז גוש דן

[Припев] От реки Яркон до Самбатиона От Галилеи до Головы Дьявола Не найдешь такой чистой, как та дева Она звезда района Гуш-Дан

[בית 3] אחפש בין הסימטאות, בסתר המדרגות אחרי כוכב חום אגוז זוהר שיאיר לי בלילות מקטרתי כבויה, נשמתי שבויה, עד שהיא תחזור לכאן עד ששוב יאיר, מעל העיר, הכוכב של מחוז גוש דן

[Куплет 3] Поищу среди переулков, в тайне лестничных пролётов За сияющей орехово-коричневой звездой, что будет светить мне по ночам Моя трубка погашена, душа в плену, пока она не вернётся сюда Пока снова не засияет над городом звезда района Гуш-Дан

[פזמון] מנהר ירקון עד הסמבטיון מגליל עד לראש שטן לא תמצא תמה, כמו אותה עלמה היא הכוכב של מחוז גוש דן

[Припев] От реки Яркон до Самбатиона От Галилеи до Головы Дьявола Не найдешь такой чистой, как та дева Она звезда района Гуш-Дан