Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Sim Shalom - שים שלום
Sim Shalom - שים שלוםYigal Bashan - יגאל בשן

Песня Sim Shalom - שים שלום на иврите

שים שים שים שלום
Даруй, даруй, даруй мир.
שים שלום טובה וברכה
Даруй мир, благо и благословение.
שים שים שים שלום
Даруй, даруй, даруй мир.
שים שלום טובה וברכה
Даруй мир, благо и благословение.
שים שלום טובה וברכה
Даруй мир, благо и благословение.
חיים חן וחסד ורחמים
Жизнь, благоволение, доброту и милосердие.
שים שלום טובה וברכה
Даруй мир, благо и благословение.
עלינו ועל כל בית ישראל
На нас и на весь дом Израиля.

Глаголы из песни Sim Shalom - שים שלום

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
שים
положить
ש-י-ם
לָשִׂים
положить

Слова из песни Sim Shalom - שים שלום

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
שים
положить
ש-י-ם
לָשִׂים
положить
שלום
мир
ש-ל-ם
לְהַשְׁלִים
примирить
טובה
благо
ט-ו-ב
לְהֵיטִיב
делать добро
וברכה
и благословение
ב-ר-ך
לְבָרֵךְ
благословлять
חיים
жизнь
ח-י-ה
לַחְיוֹת
жить
חן
обаяние
ח-נ-ן
וחסד
и милость
ח-ס-ד
ורחמים
и милосердие
ר-ח-ם
לְרַחֵם
проявлять милосердие
עלינו
на нас
ועל
и на
כל
весь
בית
дом
ב-י-ת
ישראל
Израиль

Похожие песни

Megibor Le’oyev - מגיבור לאויב

Megibor Le’oyev - מגיבור לאויב

Noa Kirel - נועה קירל

Megibor Le’oyev - מגיבור לאויב
Sdot Goldberg - שדות גולדברג

Sdot Goldberg - שדות גולדברג

Meir Ariel - מאיר אריאל

Sdot Goldberg - שדות גולדברג
Eretz Tropit Yafa - ארץ טרופית יפה

Eretz Tropit Yafa - ארץ טרופית יפה

Matti Caspi - מתי כספי (Ft. Corinne Allal - קורין אלאל, Haparvarim - הפרברים, Tsila Dagan - צילה דגן, Yehudit Ravitz - יהודית רביץ & Yorik Ben David - יוריק בן דוד)

Eretz Tropit Yafa - ארץ טרופית יפה
Kama Ahavti - כמה אהבתי

Kama Ahavti - כמה אהבתי

Yuval Raphael - יובל רפאל

Kama Ahavti - כמה אהבתי