הלכתי אחריך באש ובמים הבטחת לי הרים וגבעות הבטת לי עמוק בתוך העיניים לא ידעתי אם לצחוק או לבכות

Я шла за тобой через огонь и воду Ты обещал мне горы и холмы Ты смотрел мне глубоко в глаза Я не знала, смеяться или плакать

אז איפה היית כשהייתי צריכה אותך איפה היית כשהייתי כולי שלך הלכתי אחריך עד קצה השמים נלחמתי עליך באש ובמים

Так где ты был, когда я нуждалась в тебе Где ты был, когда я была вся твоя Я шла за тобой до края небес Я сражалась за тебя в огне и в воде

לא חיפשתי אף פעם עוד ניצחון כנראה שטעיתי בגבול הדמיון לא רוצה לשחק שום משחקים מודה שטעיתי איפה שכולם טועים

Я никогда не искала ещё одной победы Похоже, я ошиблась в границах воображения Не хочу играть ни в какие игры Признаю, что ошиблась там, где все ошибаются

אז איפה היית כשהייתי צריכה אותך איפה היית כשהייתי כולי שלך הלכתי אחריך עד קצה השמים נלחמתי עליך באש ובמים

Так где ты был, когда я нуждалась в тебе Где ты был, когда я была вся твоя Я шла за тобой до края небес Я сражалась за тебя в огне и в воде

בואי נשיר בדואט ונהיה קול אחד בהרמוניה כזאת לא תהיי אף פעם לבד ננסה לאסוף את השברים וביחד נהיה יותר חזקים

Давай споём дуэтом и станем одним голосом В такой гармонии ты никогда не будешь одна Попробуем собрать осколки И вместе мы будем сильнее

אז איפה טעינו ואיפה היינו כשהיית קצת מפוחד כשהיית שם לבד הלכנו ביחד עד קצה השמים נלחמנו ביחד באש ובמים

Так где мы ошиблись и где мы были Когда ты был немного напуган Когда ты был там один Мы шли вместе до края небес Мы вместе сражались в огне и в воде