אמרו לי, הוא למעלה עוקב יומם ולילה מאז והלאה הוא כל יכול

Сказали мне: он наверху, следит и днём и ночью, с тех пор и впредь он всемогущ.

אמרו מצמיח דשא מוריד ממעל גשם צובע קשת וים כחול

Сказали: взращивает траву, низводит с небес дождь, раскрашивает радугу и море — в синий цвет.

אמרו יושיע אמרו יוקיע אמרו יופיע כמו אור גדול

Сказали: спасёт, сказали: обличит, сказали: явится — как великий свет.

אבל עם רדת ערב אי כאן בצל החרב עולה בי הרף ספק גדול

Но с наступлением вечера, где же здесь, в тени меча, мгновенно во мне поднимается огромное сомнение.

פקחתי שתי עיניים נעצתי גם שיניים בפרי או שניים מבלי לשאול

Я раскрыл оба глаза, вонзил и зубы в плод или два, не спрашивая.

אני אמשיך ללכת אהבתי מולכת עד יום שלכת עד שאפול

Я продолжу идти, любовь моя ведёт, до дня листопада, пока не упаду.

אמרו יושיע אמרו יוקיע אמרו יופיע כמו אור גדול

Сказали: спасёт, сказали: обличит, сказали: явится — как великий свет.