שיר על עץ, עץ בודד, עץ שיקמה ברוח כל ציפור, כל אדם בצילו ינוח כל אדם בערבה את העץ יודע אין שני לו במדבר הוא ידיד ורע כי העץ כאם טובה עת יפרוש כנפיים הוא מגן מכל פיגעי ארץ ושמיים אמא, עץ מה טוב לבנך על בירכיו לכרוע ואמצא פה בחיקו אושר ומרגוע ים טרי טרי טרי...

Песня о дереве, дереве одиноком, дереве сикоморе на ветру Каждая птица, каждый человек отдыхает в его тени Всякий в Араве знает это дерево Нет ему равных в пустыне, он друг и товарищ Ибо дерево, как добрая мать, когда расправит крылья Оно защищает от всех бед земли и неба Мама, как хорошо твоему сыну преклонить колени у него И найти здесь, в его объятиях, счастье и покой Ям три три три...

ויצוא יצא הבן אל מרחבי הנגב בזיעת אפיו הישקה רגב אחר רגב בקיריה הרחוקה אם זקנה אוהבת אל בנה בערבה מיכתבה כותבת "הישמר בני היקר ממוקש ותייל אלוהים ישמור אותך מצינת הליל עטוף סוודר וצעיף, גוזלי ברוח בירכתי שלוחה לך, בצל העץ תנוח" ים טרי טרי טרי...

И вышел сын в просторы Негева В поте лица орошал ком за комом В далёком городе любящая старая мать Сыну своему в Араве письмо пишет «Берегись, дорогой сын, мин и колючей проволоки, Пусть Бог хранит тебя от ночной стужи, Закутайся в свитер и шарф, птенчик мой, на ветру, Мои благословения тебе, в тени дерева отдохни» Ям три три три...

ובפרוץ ליל קרבות, ליל דמים וסער מול האופל, מול הליל, יעמוד הנער את העץ היקר יד אויב עוקרת והבן שוב קורא מאימו איגרת: "אל יאוש גוזלי, צוו זה מגבוה גם עצים וגם תיקווה עוד תוסיף לנטוע על אפה וחמתה של יד זו הפושעת עוד יצמח בערבה עץ חיים ודעת" ים טרי טרי טרי...

И когда вспыхнула ночь сражений, ночь крови и бури, Перед мраком, перед ночью встанет юноша, Драгоценное дерево рука врага вырывает с корнем, И сын снова читает письмо от матери: «Не отчаивайся, птенчик мой; этот приказ — свыше, Ты ещё будешь сажать и деревья, и надежду, Назло и наперекор этой преступной руке Ещё вырастет в Араве древо жизни и знания» Ям три три три...