טבל השחר במימי כנרת איושת רוחות קלה וציפורים בזהב שולי המים היא לבדה עוברת ועל שיכמה לה טנא מזמורים

Рассвет окунулся в воды Кинерета, шёпот лёгкого ветра и птиц, в золоте кромки воды. Она одна проходит, и на её плече — корзинка песнопений.

רחל מן התורה רחל מן השירה רחל אשר עברה במי כנרת

Рахель из Торы, Рахель из песни, Рахель, что прошла в водах Кинерета.

שקופה שדרת תמר במי כנרת שוטפים בם צהריים בהירים עם שפירית המים היא לבדה עוברת רוגעת בין שמיים להרים

Прозрачен ствол пальмы в водах Кинерета, омываются в них ясные полдни, с водяной стрекозой она одна проходит, умиротворённая между небом и горами.

רחל מן התורה רחל מן השירה רחל אשר עברה במי כנרת

Рахель из Торы, Рахель из песни, Рахель, что прошла в водах Кинерета.

כסוף הערב במימי כנרת סירה בדד במים הקרירים מחסד נעוריה היא לבדה חוזרת רחל של התורה והשירים

Серебрится вечер в водах Кинерета, лодка одинока в прохладной воде, от благодати юности своей она одна возвращается — Рахель из Торы и песен.

רחל מן התורה רחל מן השירה רחל אשר עברה במי כנרת

Рахель из Торы, Рахель из песни, Рахель, что прошла в водах Кинерета.