בְּלֵב הַלֵּיל בּוֹעֶרֶת אֵשׁ הַמְּדוּרָה אַךְ אֲפֵלָה סוֹגֶרֶת עַל הַחֲבוּרָה עֲלִי הָאֵשׁ, נַתְּרִי-נָא לַחֲבוּרָה זַמְּרִי-נָא וְלַהַב חַם יַמְרִיא-נָא עִם קוֹל הַשִּׁירָה

В сердце ночи пылает огонь костра, но тьма смыкается над отрядом. Взметнись, огонь, взвейся-ка, для отряда запой-ка, и жаркий пламень взлетит вместе с голосом песни.

רֵעוּת שַׁלְהֶבֶת כָּאן זוֹרַחַת בַּחֲשֵׁכָה שֶׁאֵין לָהּ קֵץ גַּם אִם קְטַנָּה הִיא מְנַצַּחַת אֶת שְׁחוֹר הַלַּיְלָה הַפּוֹרֵץ בְּלֵב הַלֵּיל בּוֹעֶרֶת...

Пламя дружбы здесь сияет в темноте, у которой нет конца; и пусть оно мало — оно побеждает черноту ночи, что врывается. В сердце ночи пылает...

מָחָר כְּבָר יוֹם חָדָשׁ יַפְצִיעַ וְגֶחָלִים יִכְבּוּ בַּלָּאט אֲבָל הָרוּחַ עוֹד יַשְׁמִיעַ סִפּוּר עַל חֲבוּרָה אַחַת בְּלֵב הַלֵּיל בּוֹעֶרֶת...

Завтра уже новый день забрезжит, и угли тихо погаснут, но ветер всё же расскажет историю об одном отряде. В сердце ночи пылает...