[בית 1]
בוא תקשיב לאחד שיודע
אני קולט אותך אתה צריך חיבוק
החיים כמו נהג מונית נוסע
וכולם מגיעים לאותה תחנה בדיוק
לפעמים המחשבות ישימו רגל
תקנה כרטיס טיסה ולא חשוב לאן
ותן לה איזה חיוך קטן כזה בהיר גם ככה
בשמיים שלכם כבר מעונן
[Куплет 1]
Давай, послушай того, кто знает
Я тебя понимаю, тебе нужны объятия
Жизнь как водитель такси — едет
И все приезжают ровно на ту же станцию
Иногда мысли подставят подножку
Купи билет на самолёт — не важно, куда
И подари ей такую маленькую, ясную улыбку — всё равно
В ваших небесах уже пасмурно
[פזמון]
ואומרים שיום אחד כבר לא נהיה
אז תחייה כאילו אין מחר אל תפחד
וזה בסדר לקחת את הזמן
...הוא ייקח אותך ייקח אותך לאן שייקח או
העיקר שתשמח העיקר שתשמח
[Припев]
И говорят, что однажды нас уже не станет
Так живи, как будто нет завтра, не бойся
И это нормально — не торопиться
...оно унесёт тебя, унесёт тебя — куда унесёт, о
Главное — чтобы ты был счастлив, главное — чтобы ты был счастлив
[בית 2]
והחיים כמו יויו אתה למעלה ולמטה
אז תשמור קרוב קרוב את החברים
כשאתה הכי מטונף בתחתית של התחתית
תשעים ותשע אחוז מהם הולכים
המציאות צריכה אותך חזק
וכמו תמיד בסוף הכל עוד יסתדר
אז תקרא את ההוראות ותבין את המשחק
ואתה תנצח אני מכיר אותך כן כן
[Куплет 2]
А жизнь — как йо-йо: то наверху, то внизу
Так что держи друзей совсем рядом
Когда ты самый грязный, на самом-самом дне,
Девяносто девять процентов из них уходят
Реальность нужна тебе сильным
И, как всегда, в конце всё ещё наладится
Так прочитай инструкцию и пойми игру
И ты победишь, я-то тебя знаю, да-да
[פזמון]
ואומרים שיום אחד כבר לא נהיה
אז תחייה כאילו אין מחר אל תפחד
וזה בסדר לקחת את הזמן
...הוא ייקח אותך ייקח אותך לאן שייקח או
העיקר שתשמח העיקר שתשמח
ואומרים שיום אחד כבר לא נהיה
אז תחייה כאילו אין מחר אל תפחד
וזה בסדר לקחת את הזמן
...הוא ייקח אותך ייקח אותך לאן שייקח או
העיקר שתשמח העיקר שתשמח
[Припев]
И говорят, что однажды нас уже не станет
Так живи, как будто нет завтра, не бойся
И это нормально — не торопиться
...оно унесёт тебя, унесёт тебя — куда унесёт, о
Главное — чтобы ты был счастлив, главное — чтобы ты был счастлив
И говорят, что однажды нас уже не станет
Так живи, как будто нет завтра, не бойся
И это нормально — не торопиться
...оно унесёт тебя, унесёт тебя — куда унесёт, о
Главное — чтобы ты был счастлив, главное — чтобы ты был счастлив
[אאוטרו]
מה אני אגיד לך אחי שלא נאמר
בסוף הזמן שלנו על הכדור קצר
אל תפחד שישבר הלב מקסימום נדביק
תרוץ הכי רחוק ואם תיפול
נסתלבט על זה כי וואלה זה מצחיק
והאושר הוא רק בדברים הקטנים
תזכור את זה אח
ותשמח אחי פשוט תשמח
העיקר שתשמח
[Аутро]
Что мне сказать тебе, брат, чего ещё не сказали?
В конце концов, наше время на этой планете коротко
Не бойся, что сердце разобьётся — максимум склеим
Беги как можно дальше, а если упадёшь,
Пошутим над этим, потому что, честно, это смешно
А счастье — только в мелочах
Запомни это, брат
И радуйся, брат, просто радуйся
Главное — чтобы ты был счастлив