Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפה
Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפהGuyguy - גיאגיא

Песня Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפה на иврите

אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אפשר לומר הכל כי אף אחד לא מקשיב בכל מקרה נו תראה מה הם עושים, נו תראה מה הם עושים אני ילד מחונך מבית משופץ ושום טיפול לא יעזור, שום טיפול לא יעזור אני אוהב לסבול שיער גדל לאט, שיער גדל לאט אני אוהב לסבול ניסיתי להבין למה האובססיה כנראה הריח והמבט מזלזלים לי באינטליגנציה אחרי הכל, אחרי הכל עוד אחד ועוד אחד
Я окружён фальшью и на фото выхожу довольно неплохо Я окружён фальшью и на фото выхожу довольно неплохо Можно сказать всё, потому что никто не слушает в любом случае Ну посмотри, что они делают, ну посмотри, что они делают Я воспитанный мальчик из отремонтированного дома И никакая терапия не поможет, никакая терапия не поможет Мне нравится страдать Волосы растут медленно, волосы растут медленно Мне нравится страдать Я пытался понять, почему эта одержимость Наверное, запах и взгляд Оскорбляют мой интеллект В конце концов, в конце концов Ещё один и ещё один
אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אני מוקף במזויף ומצטלם די יפה אפשר לומר הכל כי אף אחד לא מקשיב בכל מקרה נו תראה מה הם עושים, נו תראה מה הם עושים אני ילד מפונק מבית משופץ ושום טיפול לא יעזור, שום טיפול לא יעזור אני אוהב לסבול שיער גדל לאט, שיער גדל לאט אני אוהב לסבול ניסיתי להבין למה האובססיה כנראה הריח והמבט מזלזלים לי באינטליגנציה אחרי הכל, אחרי הכל עוד אחד ועוד אחד
Я окружён фальшью и на фото выхожу довольно неплохо Я окружён фальшью и на фото выхожу довольно неплохо Можно сказать всё, потому что никто не слушает в любом случае Ну посмотри, что они делают, ну посмотри, что они делают Я избалованный мальчик из отремонтированного дома И никакая терапия не поможет, никакая терапия не поможет Мне нравится страдать Волосы растут медленно, волосы растут медленно Мне нравится страдать Я пытался понять, почему эта одержимость Наверное, запах и взгляд Оскорбляют мой интеллект В конце концов, в конце концов Ещё один и ещё один
(אם לא הקשבת עד עכשיו) (זה לא הזמן להתחיל)
(Если ты не слушал до сих пор) (Сейчас не время начинать)

Глаголы из песни Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
ומצטלם
и фотографируюсь
צלם
להצטלם
сфотографироваться
לומר
сказать
אמר
לומר
сказать
מקשיב
слушает
קשב
להקשיב
слушать (внимательно)
תראה
смотри; увидишь
ראה
לראות
видеть
עושים
делают
עשה
לעשות
делать
יעזור
поможет
עזר
לעזור
помогать
אוהב
люблю; любит
אהב
לאהוב
любить
לסבול
страдать
סבל
לסבול
страдать
גדל
растёт
גדל
לגדול
расти
נסיתי
я пытался
נסה
לנסות
пытаться; пробовать
להבין
понять
בין
להבין
понять
מזלזלים
(они) пренебрегают; принижают
זלזל
לזלזל
пренебрегать; принижать
הקשבת
ты слушал
קשב
להקשיב
слушать (внимательно)
להתחיל
начать
תחל
להתחיל
начать

Слова из песни Ani Mukaf Bemezuyaf Vemistader Dei Yafe - אני מוקף במזויף ומסתדר די יפה

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אני
я
מוקף
окружённый
קיף
להקיף
окружать
במזויף
в фальшивом/поддельном
זיף
לזייף
подделывать; фальсифицировать
ומצטלם
и фотографируюсь
צלם
להצטלם
сфотографироваться
די
довольно; достаточно
להספיק
хватать; быть достаточным
יפה
красивый; милый
יפה
ליפות
приукрашивать; облагораживать
אפשר
можно; возможно
לומר
сказать
אמר
לומר
сказать
הכל
всё
כי
потому что; что
אף
даже (ни один)
אחד
один
לא
не; нет
מקשיב
слушает
קשב
להקשיב
слушать (внимательно)
בכל
во всех; в каждом
מקרה
случай
קרה
לקרות
происходить; случаться
נו
ну
תראה
смотри; увидишь
ראה
לראות
видеть
מה
что
הם
они
עושים
делают
עשה
לעשות
делать
ילד
ребёнок; мальчик
ילד
ללדת
рождать
מחונך
воспитанный; образованный
חנך
לחנך
воспитывать; обучать
מבית
из дома; от дома
בית
לבנות
строить
משופץ
отремонтированный
שפץ
לשפץ
ремонтировать; реконструировать
ושום
и никакой; ни один
טפול
лечение; уход; забота
טפל
לטפל
лечить; ухаживать; заниматься
יעזור
поможет
עזר
לעזור
помогать
אוהב
люблю; любит
אהב
לאהוב
любить
לסבול
страдать
סבל
לסבול
страдать
שער
волосы
שער
גדל
растёт
גדל
לגדול
расти
לאט
медленно
להאט
замедлять(ся)
נסיתי
я пытался
נסה
לנסות
пытаться; пробовать
להבין
понять
בין
להבין
понять
למה
почему; зачем
האובססיה
одержимость; обсессия
כנראה
видимо; по-видимому
ראה
להיראות
казаться; выглядеть
הריח
запах
ריח
להריח
нюхать; пахнуть
והמבט
и взгляд
נבט
להביט
смотреть; взирать
מזלזלים
(они) пренебрегают; принижают
זלזל
לזלזל
пренебрегать; принижать
לי
мне; для меня
באינטליגנציה
в интеллекте
אחרי
после
עוד
ещё; ещё один
להוסיף
добавлять
ועוד
и ещё
להוסיף
добавлять
אם
если
הקשבת
ты слушал
קשב
להקשיב
слушать (внимательно)
עד
до; пока
עכשו
сейчас
זה
это; этот
הזמן
время
זמן
להתחיל
начать
תחל
להתחיל
начать
מפונק
избалованный; изнеженный
פנק
לפנק
баловать