אני רוצה לשיר
שיר לאדמה שעליה אני חי
שיר של אהבה
כי עליה אני שר
Я хочу петь
песню земле, на которой я живу
песню любви
ведь о ней я пою
האדמה חמה-מה בארץ הזאת
איני יודע מרחקים
מלבד המרחקים
של האדמה הזאת
Земля такая тёплая в этой стране
я не знаю расстояний
кроме расстояний
этой земли
לאדמה הזאת אני בן
באדמה הזאת יש לי שם
באדמה הזאת יש לי קן
באדמה הזאת אני אגמור
Я сын этой земли
в этой земле у меня есть имя
в этой земле у меня есть гнездо
в этой земле я закончу
שמים עתיקים בארץ שלי
איני יודע עוד נופים
מלבד במרחבים
של האדמה הזאת
Древние небеса в моей стране
я не знаю иных пейзажей
кроме в просторах
этой земли
על האדמה הזאת אני חי
לאדמה הזאת אני בן
לאדמה הזאת אני שר
לאדמה הזאת אני כותב
На этой земле я живу
этой земле я сын
этой земле я пою
этой земле я пишу
אני כותב לך שיר
שיר לך אדמה שעליה אני חי
שיר של אהבה
ועלייך אני שר
Я пишу тебе песню
песню тебе, земля, на которой я живу
песню любви
и о тебе я пою