אין אף אחד בבית, הדלת סגורה דלתות היו תמיד פתוחות וכלום לא קרה והעולם נראה קטן, תמיד מוגן ולא מובן תגיד לי מה איבדנו כאן זרקו עליך אבן, איזה ילד מופרע הדם על החולצה שלך, נבהלתי נורא אחרי כמעט שלושים שנה רואים צלקת קטנטנה וים של פחדים בלי תקנה

Никого нет дома, дверь закрыта Двери всегда были открыты, и ничего не происходило А мир казался маленьким, всегда защищённым и непонятным Скажи мне, что мы здесь потеряли В тебя бросили камень, какой-то проблемный ребёнок Кровь на твоей рубашке — меня это ужасно напугало Спустя почти тридцать лет Виден крошечный шрам И море страхов без исцеления

מה יהיה יהיה, זה אתה שאומר את זה ולא מתכוון לאף מילה מה יהיה יהיה, זה אתה שאומר את זה ואני שפוחד מכל מילה, שלך

Что будет — будет, это ты так говоришь И при этом не имеешь в виду ни единого слова Что будет — будет, это ты так говоришь А я боюсь каждого твоего слова

כלבים נובחים עלינו, הדלת סגורה הבית שגדלנו בו, עומד למכירה ובמקומו יקום בניין גדול על כביש רועש בתוך עשן תגיד לי מה שכחנו כאן שנים הפכו היסטוריה, אל תביט לאחור כל מי שכבר איננו כאן, הלך בלי לחזור ומי שמת עוד חי בך, לרגע לא עוזב אותך תגיד לי מה יהיה איתך

Собаки лают на нас, дверь закрыта Дом, в котором мы выросли, выставлен на продажу И на его месте поднимется большое здание На шумной дороге, в дыму Скажи мне, что мы здесь забыли Годы превратились в историю, не оглядывайся назад Все, кого уже нет здесь, ушли, не вернувшись А тот, кто умер, всё ещё живёт в тебе, ни на миг тебя не покидает Скажи мне, что будет с тобой

מה יהיה יהיה, זה אתה שאומר את זה ולא מתכוון לאף מילה מה יהיה יהיה, זה אתה שאומר את זה ואני שפוחד מכל מילה, שלך

Что будет — будет, это ты так говоришь И при этом не имеешь в виду ни единого слова Что будет — будет, это ты так говоришь А я боюсь каждого твоего слова