Shtikat Hayam - שתיקת היםYehudit Ravitz - יהודית רביץ
Песня Shtikat Hayam - שתיקת הים на иврите
שתיקת הים
אתה תלך ולא תגיע לעולם
שתיקת הים
הצוללים חזרו ריקם
אל קו החוף שבות ספינות מנוצחות
ואור השמש בגבן
Тишина моря
Ты пойдёшь и никогда не придёшь
Тишина моря
Водолазы вернулись ни с чем
К линии берега возвращаются побеждённые корабли
и солнечный свет на их спинах
אני ושנות האור
ומחשבות הים
לבסוף ננוח
ופנינו
עשב ים
ופנינו עשב ים
Я и световые годы
и мысли моря
В конце концов мы отдохнём
и наши лица
морская трава
и наши лица морская трава
שתיקת הים
אתה תלך ולא תגיע לעולם
שתיקת הים
הצוללים חזרו ריקם
אל קו החוף שבות ספינות מנוצחות
ואור השמש בגבן
Тишина моря
Ты пойдёшь и никогда не придёшь
Тишина моря
Водолазы вернулись ни с чем
К линии берега возвращаются побеждённые корабли
и солнечный свет на их спинах
אני עם שנות האור ומחשבות הים
לבסוף ננוח
ופנינו עשב ים
ופנינו עשב ים
Я со световыми годами и мыслями моря
В конце концов мы отдохнём
и наши лица морская трава
и наши лица морская трава
שתיקת הים
אתה תלך ולא תגיע לעולם
שתיקת הים
הצוללים חזרו ריקם
אל קו החוף שבות ספינות מנוצחות
ואור השמש בגבן
Тишина моря
Ты пойдёшь и никогда не придёшь
Тишина моря
Водолазы вернулись ни с чем
К линии берега возвращаются побеждённые корабли
и солнечный свет на их спинах