עוד שנה חלפה, עוד שנה טרופה
עשבים שוטים עלו בשביל ובגן
רוח נאנח, את התריס פתח
ומכה בקיר הישן, כמו קורא
Еще один год прошел, еще один смутный год
Сорная трава взошла на тропинке и в саду
Ветер вздохнул, открыл ставень
И бьет в старую стену, будто зовет
הביתה, הביתה
באה עת לחזור
מן ההרים, משדות זרים
היום דועך ואין סימן
Домой, домой
Пришла пора вернуться
С гор, с чужих полей
День угасает, и нет ни знака
הביתה, הביתה
טרם רדת אור
לילות קרים, לילות מרים
קרבים עכשיו לכאן
עד עלות השחר מתפללת לשלומך
שבויה באזיקי פחדים, אני שומעת צעדים
Домой, домой
До наступления темноты
Холодные ночи, горькие ночи
Сейчас приближаются сюда
До рассвета молюсь о твоем благополучии
В плену оков страха, я слышу шаги
הביתה, הביתה
כי עוד לא ניתן
כל מה שהובטח לנו מזמן
Домой, домой
Ведь еще не дано
Все, что давно нам обещано
עוד שנה חלפה, עוד שנה טרופה
עשבים שוטים עלו בשביל ובגן
רוח נאנח, את התריס פתח
ומכה בקיר הישן, כמו קורא
Еще один год прошел, еще один смутный год
Сорная трава взошла на тропинке и в саду
Ветер вздохнул, открыл ставень
И бьет в старую стену, будто зовет
הביתה, הביתה
באה עת לחזור
מן ההרים, משדות זרים
היום דועך ואין סימן
Домой, домой
Пришла пора вернуться
С гор, с чужих полей
День угасает, и нет ни знака
הביתה, הביתה
טרם רדת אור
לילות קרים, לילות מרים
קרבים עכשיו לכאן
עד עלות השחר מתפללת לשלומך
שבויה באזיקי פחדים, אני שומעת צעדים
Домой, домой
До наступления темноты
Холодные ночи, горькие ночи
Сейчас приближаются сюда
До рассвета молюсь о твоем благополучии
В плену оков страха, я слышу шаги
הביתה, הביתה
כי עוד לא ניתן
כל מה שהובטח לנו מזמן
Домой, домой
Ведь еще не дано
Все, что давно нам обещано
עד עלות השחר מתפללת לשלומך
שבויה באזיקי פחדים, אני שומעת צעדים
До рассвета молюсь о твоем благополучии
В плену оков страха, я слышу шаги
הביתה, הביתה
כי עוד לא ניתן
כל מה שהובטח לנו מזמן
Домой, домой
Ведь еще не дано
Все, что давно нам обещано