[בית 1]
אין דבר שאת ביקשת ולא היה לך
אין דבר שרצית או חלמת ולא קרה
אין דבר שליבך אמר ולא נתתי לך
וכל דבר קרה משמחה
[Куплет 1]
Нет ничего, что ты просила, и у тебя этого не было
Нет ничего, чего ты хотела или о чём мечтала, и это не случилось
Нет ничего, что сказало твоё сердце, и я не дал тебе этого
И всё происходило от радости
[בית 2]
אין סיבה שאת תשבי תמיד בשקט
אם אומרים עלייך דבר שלא נכון
תלכי עם עצמך עד הסוף, תראי מהר איך
הלב שלך נותן לך המון
[Куплет 2]
Нет причин тебе всегда сидеть тихо
Если говорят о тебе то, что неправда
Иди с собой до конца — вскоре увидишь, как
твоё сердце даёт тебе так много
[פזמון]
כולם יגידו לך את דואגת בלי סיבה
כולם שלו אבל הוא איתך
...וידענו מזמן
כולם יגידו "אחח" אם ידעת אז כמה הוא חושב
את המלאך שלו
את היית יותר מבינה
[Припев]
Все скажут тебе, что ты зря переживаешь
Все — его, но он с тобой
...и мы давно это знали
Все скажут «ах», если бы ты знала, как много он думает
Ты — его ангел
Ты бы поняла больше
[בית 3]
אין פינה בלבך שלא כאבה לך
ומי כמוך נדד שינה עד צאת החמה
כשהבנת שמה שחילק לך האל זה לתת גם
לאחר שלא ידע נחמה
[Куплет 3]
Нет уголка в твоём сердце, который бы не болел
И кто, как ты, теряла сон до рассвета
Когда ты поняла, что то, что дал тебе Бог, — это также давать
Другому, кто не знал утешения
[פזמון]
כולם יגידו לך את דואגת בלי סיבה
כולם שלו אבל הוא איתך
...וידענו מזמן
כולם יגידו "אחח" אם ידעת אז כמה הוא חושב
את המלאך שלו
את היית יותר מבינה
[Припев]
Все скажут тебе, что ты зря переживаешь
Все — его, но он с тобой
...и мы давно это знали
Все скажут «ах», если бы ты знала, как много он думает
Ты — его ангел
Ты бы поняла больше
[בית 4]
אין דבר שאת ביקשת שאין בו רוח
אין דבר שיש לך שאין בו נשמה
אין דבר אם תבכי וזה קצת מלוח
רק הזמן יראה לך שאין לך על מה
[Куплет 4]
Нет ничего из того, что ты просила, в чём не было бы духа
Нет ничего из того, что у тебя есть, в чём не было бы души
Ничего страшного, если ты плачешь, и это немного солёное
Только время покажет тебе, что тебе не о чем плакать
[פזמון/אאוטרו]
אז כולם יגידו לך את דואגת בלי סיבה
כולם שלו אבל הוא איתך
...וידענו מזמן
כולם יגידו "אחח" אם ידעת אז כמה הוא חושב
...את המלאך שלו
כולם יגידו לך את דואגת בלי סיבה
כולם שלו אבל הוא איתך
...וידענו מזמן
אם ידעת אז כמה הוא חושב
את המלאך שלו
את היית יותר מבינה
[Припев/Аутро]
Тогда все скажут тебе, что ты зря переживаешь
Все — его, но он с тобой
...и мы давно это знали
Все скажут «ах», если бы ты знала, как много он думает
...ты — его ангел
Все скажут тебе, что ты зря переживаешь
Все — его, но он с тобой
...и мы давно это знали
Если бы ты знала, как много он думает
Ты — его ангел
Ты бы поняла больше