[בית]
אני פה כדי למחות על הכל
על החושך, על הדם ועל השכול
על זה שלא הצלחתם להסתדר ביחד
על זה שלא הצלחתם להסתדר לבד
לבד, לבד
אני מוחה על זה, אני בוכה על זה
עכשיו נותר לי רק לנסות לספור את זה
אחת, שתיים, שלוש ו־
[Куплет]
Я здесь, чтобы протестовать против всего
против тьмы, против крови и против скорби
о том, что вы не смогли ужиться вместе
о том, что вы не смогли справиться в одиночку
в одиночку, в одиночку
Я протестую против этого, я плачу из‑за этого
Теперь мне остаётся лишь попытаться это сосчитать
Один, два, три и —
[פזמון]
עכשיו, כשאין לאן ללכת, אין לאן
וגם אם היה לאן ללכת, לא לשם
אני עושה מה שאומרים לי כמו תמיד
אתם תמשיכו לחפש את העתיד
אבל לא אצלי, לא
[Припев]
Сейчас, когда некуда идти, некуда.
И даже если бы было куда идти — не туда.
Я делаю то, что мне говорят, как всегда.
Вы продолжайте искать будущее.
Но не со мной, нет.
[פזמון]
עכשיו כשאין לאן ללכת, אין לאן
וגם אם היה לאן ללכת, לא לשם
אני עושה מה שאומרים לי כמו תמיד
אתם תמשיכו לחפש את העתיד
אבל לא אצלי, לא
[Припев]
Сейчас когда некуда идти, некуда.
И даже если бы было куда идти — не туда.
Я делаю то, что мне говорят, как всегда.
Вы продолжайте искать будущее.
Но не со мной, нет.