[בית א': יוני בלוך & יעל קראוס]
בדמיון, זה כמו מראה
את לא תאמיני עד כמה אני מופרע
לפרטים הכי קטנים שיש
איך את לא זוכרת, תקופה אחרת
כשהיית קטנה, הסכמת להיכנע לי
זרמת עם מה שיש, זה מה שיש
דו, דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
[Куплет А: Йони Блох и Яэль Краус]
В воображении это как зеркало
Ты не поверишь, насколько я ненормальный,
до самых мелких деталей.
Как же ты не помнишь — была другая эпоха?
Когда ты была маленькой, ты соглашалась уступать мне,
плыла по течению с тем, что есть — что есть, то есть.
ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
[פזמון: יוני בלוך]
אני לא יכול לגעת בך
אני לא יכול, אבל אני מוכרח
להרגיש אותך רק פעם אחרונה ודי
כי הקנאה כואבת בין רגליי
עשו אותך גם לפניי
את יותר יפה כשאת לא נאמנה אליי
[Припев: Йони Блох]
Я не могу прикоснуться к тебе
Я не могу, но я вынужден
почувствовать тебя лишь в последний раз — и всё,
потому что ревность болит между моими ногами.
С тобой были и до меня,
ты красивее, когда ты мне не верна.
[בית ב': יוני בלוך & יעל קראוס]
יש אנשים שהולכים לי על הגג
אני מודאג
מהדברים שמעסיקים אותי
איך את לא זוכרת, תקופה אחרת
כשהיית קטנה, הסכמת להיכנע לי
זרמת עם מה שיש, זה מה שיש
דו, דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
(זה מה שיש) דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו, דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
[Куплет Б: Йони Блох и Яэль Краус]
Есть люди, которые ходят у меня по крыше
Я волнуюсь
из‑за вещей, которые меня занимают
Как же ты не помнишь — было другое время?
Когда ты была маленькой, ты соглашалась уступать мне,
плыла по течению с тем, что есть — что есть, то есть.
ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
(что есть, то есть) ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
[פזמון: יוני בלוך]
אני לא יכול לגעת בך
אני לא יכול, אבל אני מוכרח
להרגיש אותך רק פעם אחרונה ודי
כי הקנאה כואבת בין רגליי
יעשו אותך גם אחרי
את יותר יפה כשאת לא נאמנה אליי
[Припев: Йони Блох]
Я не могу прикоснуться к тебе
Я не могу, но я вынужден
почувствовать тебя лишь в последний раз — и всё,
потому что ревность болит между моими ногами.
С тобой будут и потом,
ты красивее, когда ты мне не верна.
[גשר: יוני בלוך]
הקנאה כואבת בין רגליי
עשו אותך גם לפני
הקנאה כואבת בין רגליי
יעשו אותך גם אחרי
הקנאה כואבת וזה קשה
עושים אותך ברגע זה
הקנאה כואבת בין רגליי
קנאה כואבת בין רגליי
עשו אותך גם לפניי
הקנאה כואבת בין רגליי
יעשו אותך גם אחריי
הקנאה כואבת וזה קשה
עושים אותך ברגע זה
הקנאה כואבת בין רגלי-י-י-י
[Бридж: Йони Блох]
Ревность болит между моими ногами
С тобой были и раньше
Ревность болит между моими ногами
С тобой будут и потом
Ревность болит, и это тяжело
С тобой это делают прямо сейчас
Ревность болит между моими ногами
Ревность болит между моими ногами
С тобой были и до меня
Ревность болит между моими ногами
С тобой будут и после меня
Ревность болит, и это тяжело
С тобой это делают прямо сейчас
Ревность болит между нога-а-а-ми
[סגיר: יעל קראוס]
דו, דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו, דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו, דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
דו-דו-דו, דו-דו-דו, דו-דו דו-דו
[Аутро: Яэль Краус]
ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду
ду-ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду ду-ду