[בית 1]
רוצה לשפוך את הלב שלי לתוך הדף
תסתכלי עליי, עשי שזה לא יכאב
מתי תצאי מהתמונה?
אותו מבט קפוא מסתכל עליי
דמעה על הפנים שלה מתוך עיניי
מתי תצאי מהתמונה?
[Куплет 1]
Хочу вылить своё сердце на страницу
Посмотри на меня, сделай так, чтобы не было больно
Когда ты выйдешь из кадра?
Тот же ледяной взгляд смотрит на меня
Слеза на её лице — из моих глаз
Когда ты выйдешь из кадра?
[גשר]
רוצה אותה, רוצה אותי
אני לא מבין מה קורה איתי
איך אני פתאום לא לבד?
כי רק איתה זה אמיתי
כל דבר קטן מרגש אותי
חוץ ממנה אין עוד אחת שיודעת ש...
אני אוהב את מה שהיא עושה עם השיער
היא מתבוננת במבט עקום
היא לא יודעת שבלילה כשכולם הולכים לישון
אני רוצה שהיא תקום
[Бридж]
Хочу её, она хочет меня
Я не понимаю, что со мной происходит
Как так, что я внезапно не один?
Ведь только с ней это по-настоящему
Каждая мелочь меня трогает
Кроме неё нет другой, которая знает, что...
Я люблю то, что она делает со своими волосами
Она смотрит искоса
Она не знает, что ночью, когда все ложатся спать
Я хочу, чтобы она проснулась
[פזמון]
וגם אם מלחמה תבוא, אהיה מקלט
גם אם נאמר הכל, אני אהיה משפט
ואם היא החופש, אז אני אסיר נמלט
אם יש מישהו בעולם שינסה לשים אותי באזיקים
זה לא יצליח לעצור אותי
[Припев]
И даже если придёт война, я стану убежищем
Даже если всё сказано, я буду предложением
А если она — свобода, то я — беглый заключённый
Если в мире есть кто-то, кто попытается надеть на меня наручники
Это не сможет меня остановить
[בית 3]
רוצה להתעורר וישן עדיין
רוצה להתעורר איתה
ידעתי שאם אאמין בזה מספיק חזק
כל זה אמיתי, באגדה שלי
[Куплет 3]
Хочу проснуться и всё ещё спать
Хочу проснуться с ней
Я знал, что если достаточно сильно поверю в это
Всё это реально — в моей сказке
[גשר]
רוצה אותה, רוצה אותי
אני לא מבין מה קורה איתי
איך אני פתאום לא לבד?
אני אוהב את איך שהיא עושה לי פרפרים
והיא גורמת לי לעוף
[Бридж]
Хочу её, она хочет меня
Я не понимаю, что со мной происходит
Как так, что я внезапно не один?
Я люблю то, как она вызывает у меня бабочек в животе
И она заставляет меня летать
[פזמון]
וגם אם מלחמה תבוא, אהיה מקלט
גם אם נאמר הכל, אני אהיה משפט
ואם היא החופש, אז אני אסיר נמלט
אם יש מישהו בעולם שינסה לשים אותי באזיקים
זה לא יצליח לעצור אותי
[Припев]
И даже если придёт война, я стану убежищем
Даже если всё сказано, я буду предложением
А если она — свобода, то я — беглый заключённый
Если в мире есть кто-то, кто попытается надеть на меня наручники
Это не сможет меня остановить
[אאוטרו]
וגם אם מלחמה תבוא, אהיה מקלט
גם אם נאמר הכל, אני אהיה משפט
ואם היא החופש, אז אני אסיר נמלט
אם יש מישהו בעולם שינסה לשים אותי באזיקים
זה לא יצליח לעצור אותי
[Аутро]
И даже если придёт война, я стану убежищем
Даже если всё сказано, я буду предложением
А если она — свобода, то я — беглый заключённый
Если в мире есть кто-то, кто попытается надеть на меня наручники
Это не сможет меня остановить