[אינטרו - רועי]
ואת אומרת שהוא קצת יותר גבוה קצת יותר שזוף
קצת יותר מלא קעקועים בכל הגוף
עם אוטו קצת יותר מהיר, וקצת יותר שטוף
בלהיות מקום שני אני אלוף
[Интро — Roee]
И ты говоришь, что он чуть повыше, чуть более загорелый,
чуть больше весь в татуировках по всему телу,
с машиной чуть побыстрее и чуть почище,
в умении быть на втором месте я чемпион.
[וורס א' - ג'ימבו]
זה סיפור על אהבה מוחמצת, כמו רומיאו ויוליה, כמו חלב
איך היא הפכה לך ת'בטן, חדרה את החזה וגנה לך ת'לב ככה, דרך אגב
סימנים היו בשפע, אתה בחרת לא לראות
לעזאזל, הייתה חוזרת מזמזמת שיר כאב עובר ושווא
ואיתך אף פעם לא שמעה מאיר
[Куплет А — Jimbo]
Это история о прокисшей/несостоявшейся любви, как Ромео и Джульетта, как молоко.
Как она вывернула тебе живот, пробила грудь и украла у тебя сердце — вот так, кстати.
Знаков было навалом, ты выбрал их не видеть.
Чёрт, она возвращалась, напевая песню боли, что то приходит, то уходит,
и с тобой она никогда не слушала Меира.
[גשר - רועי וג'ימבו]
אז תגידי מה הקטע אני לא קולט את העניין
הרי נחמד לנו ביחד וכבר יש לנו כאן
?מן מחסה מהמציאות ומה חסר לך בכלל
..היא אמרה שהיא פגשה בחור חדש והאמת היא שהוא
[Переход — Roee и Jimbo]
Так скажи, в чём прикол? Я не улавливаю, в чём дело.
Ведь нам вместе хорошо, и у нас тут уже
как бы укрытие от реальности — и чего тебе вообще не хватает?
Она сказала, что встретила нового парня, и правда в том, что он...
[פזמון - רועי]
קצת יותר גבוה קצת יותר שזוף
קצת יותר מלא קעקועים בכל הגוף
עם אוטו קצת יותר מהיר, וקצת יותר שטוף
בלהיות מקום שני אני אלוף
[Припев — Roee]
Чуть повыше, чуть более загорелый,
чуть больше весь в татуировках по всему телу,
с машиной чуть побыстрее и чуть почище,
в умении быть на втором месте я чемпион.
[וורס ב' - ג'ימבו]
זה סיפור על לב שבור, כמו חלף עם הרוח, כמו סרוויס
ואל תראו אותו ככה, זה לא נרטב במקלחת
בא ממשפחת מלוכה בתוניס
זה לא פוליטיקלי קורקט אבל לומר לך ת'אמת
...יצאת ממש ממש ממש
..עזוב עזוב עזוב
מה אז מה אם היא יפה כמו קלאופטרה
ופראית כמו סהרה ויש לה ריח טוב נכון
!?אפשר לחשוב, מה
[Куплет Б — Jimbo]
Это история о разбитом сердце, как «Унесённые ветром», как сервиз.
И не смотри на него так — он даже в душе не намокает.
Он происходит из королевской семьи в Тунисе.
Это не политкорректно, но по правде говоря...
ты вышла ну очень-очень-очень...
Ладно, забудь, забудь, забудь.
И что с того, что она красива, как Клеопатра,
дикая, как Сахара, и от неё хорошо пахнет, да?
Тоже мне, можно подумать, ну и что?
[גשר - רועי וג'ימבו]
אז תגידי מה הקטע אני לא קולט את העניין
הרי נחמד לנו ביחד וכבר יש לנו כאן
?מן מחסה מהמציאות ומה חסר לך בכלל
..היא אמרה שהיא פגשה בחור חדש והאמת היא שהוא
[Переход — Roee и Jimbo]
Так скажи, в чём прикол? Я не улавливаю, в чём дело.
Ведь нам вместе хорошо, и у нас тут уже
как бы укрытие от реальности — и чего тебе вообще не хватает?
Она сказала, что встретила нового парня, и правда в том, что он...
[פזמון - רועי]
קצת יותר גבוה קצת יותר שזוף
קצת יותר מלא קעקועים בכל הגוף
עם אוטו קצת יותר מהיר, וקצת יותר שטוף
... בלהיות מקום שני
(ואת אומרת שהוא)
קצת יותר גבוה קצת יותר שזוף
קצת יותר מלא קעקועים בכל הגוף
עם אוטו קצת יותר מהיר, וקצת יותר שטוף
בלהיות מקום שני אני אלוף
[Припев — Roee]
... в умении быть на втором месте
(И ты говоришь, что он)
чуть повыше, чуть более загорелый,
чуть больше весь в татуировках по всему телу,
с машиной чуть побыстрее и чуть почище,
в умении быть на втором месте я чемпион.