גמל שלמה קרא בעיתון ושם נאמר
שגמלים חוצים בלי בעיות את המדבר
חשב אותו גמל שלמה:
לא רק גמל גדול יכול לחצות את המדבר - גם אני יכול
קנה ציוד אסף כספים וגם מזון אגר
ניגש לאיש: "עלה עלי וחצה את המדבר"
האיש עם הציוד כולו מזון ומי שתייה
עלה על הגמל ולאחר שנייה.... פלאף
כל הגמל נמעך ונמרח על הרצפה
"חוצפה", אמר האיש, "זה לא בסדר!
במקום לחצות את המדבר עכשיו אני צריך לשטוף את החדר"
Богомол прочитал в газете, и там говорилось,
что верблюды без проблем пересекают пустыню.
Подумал тот богомол:
не только большой верблюд может пересечь пустыню — я тоже могу.
Купил снаряжение, собрал деньги и даже припас провизию,
подошёл к человеку: «Сядь на меня и пересечёшь пустыню».
Человек со всем снаряжением, всей едой и питьевой водой
взобрался на богомола, и через секунду... плюх.
Весь богомол смялся и размазался по полу.
«Наглость, — сказал человек, — это не дело!
Вместо того чтобы пересекать пустыню, теперь мне надо мыть комнату».