['בית א]
הייתי כותבת ספר עושה עליו ארגזים
על איך זה לחיות בשקר בין וודקות לכדורים
אם מישהו מוצא פה נפש תחזירו אותה לכאן
ככה עד שתזרח השמש רוקדת עם העשן
[Куплет А]
Я бы написала книгу и сделала на ней состояние
о том, как это — жить во лжи, между водками и таблетками
если кто-то найдёт здесь душу — верните её сюда
так до рассвета, танцуя с дымом
[קדם-פזמון]
בקצב כשכל להיט הוא עצב
מה שווה הכסף כולנו על הרצף
הייתי כותבת כסף עושה עליו ארגזים
על איך מאירים ת'נפש
[Пред-припев]
Держи ритм, когда каждый хит — это грусть
Чего стоят деньги? Мы все на спектре
Я бы написала «деньги» и сделала на этом состояние
о том, как зажечь душу
[פזמון]
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם; קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה; מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם; קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה; מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
[Припев]
Человек, что с тобой — спишь? Встань, взывай с мольбою.
Излей свою молитву, проси прощения у Владыки владык.
Человек, что с тобой — спишь? Встань, взывай с мольбою.
Излей свою молитву, проси прощения у Владыки владык.
['בית ב]
תשליך את הכול תזיע
דמיין אותי עוד היום רוקדת עם המשיח
עושה עם עצמי שלום
כי מה ששלי יגיע וכלום לא קורה פה סתם
רבי נחמן שלי הבטיח שאין ייאוש בעולם
[Куплет Б]
Сбрось всё, вспотей,
представь меня уже сегодня танцующей с Мессией.
я заключаю мир с собой,
ведь своё ко мне придёт, и здесь ничто не происходит просто так,
мой Раби Нахман пообещал, что в мире нет отчаяния.
[קדם-פזמון]
שים קצב כשכל להיט הוא עצב
מה שווה הכסף כולנו על הרצף
הייתי כותבת ספר מחלקת ברמזורים
תן חיוך אתה בן של מלך
[Пред-припев]
Постав ритм, когда каждый хит — это грусть
Чего стоят деньги? Мы все на спектре
Я бы написала книгу и раздавала бы её на светофорах
Улыбнись — ты сын Царя
[פזמון]
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם; קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה; מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם; קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים
שְׁפֹךְ שִׂיחָה דְּרֹשׁ סְלִיחָה; מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים
[Припев]
Человек, что с тобой — спишь? Встань, взывай с мольбою.
Излей свою молитву, проси прощения у Владыки владык.
Человек, что с тобой — спишь? Встань, взывай с мольбою.
Излей свою молитву, проси прощения у Владыки владык.
[קטע אינסטרומנטלי]
[Инструментальная часть]
[סגיר]
הייתי כותבת ספר מחלקת ברמזורים
על איך מאירים ת'נפש
[Аутро]
Я бы написала книгу, раздавала бы на светофорах
о том, как зажечь душу