Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Ze Ha’zman Le’ashen - זה הזמן לעשן
Ze Ha’zman Le’ashen - זה הזמן לעשן
Ze Ha’zman Le’ashen - זה הזמן לעשןTela Mobb - תלא מובב

Песня Ze Ha’zman Le’ashen - זה הזמן לעשן на иврите

[פזמון] X4 זה הזמן, כן זה הזמן לעשן זה הזמן, זה הזמן
[ПРИПЕВ] X4 Это время, да, это время курить, это время, это время
[וורס 1: וייב איש] יש מה לשרוף יש מה לדבר מאמי במנאצ'יז אוכל ת'בית כמו עמי ותמי קרדיט זה לא פה דאמי, בלי לדבר שיט פי שולף ת'אצבע יותר מאנורקסית סיגי על הבאם דיגי דיגי ביי בי בנות קוראות לי מניאק, פאק מיסטר נייס גאי אני נשאר היי ירוק עם הקופי ראבא דובי, תשאיר ת'מחט לקובי נחמד להיות אורח אבל יש עליי יושב בספוט קצת בנות קצת ג'מירוקוואי פוליס מחפשים עליי, רוצים טיפה מהשלל אבל, פי שומר על הפרחים יותר מקק"ל לי זה קל, עושה לי פאט ניירות גלגול ופייפ אני מייצג ת'סט מכיתה ט', אם הקושון פן והטייפ קאסט באלבייט מאדאפאק לעשן פאקט
[Куплет 1: Vibe Ish] Есть что спалить, есть о чём базарить, детка Когда нападает жор, ем дом как Гензель и Гретель Кредит не тут, придурок, без разговоров дерьма Пи вытаскивает палец чаще, чем анорексичка Siggy on the bam diggy diggy bye bye Девчонки зовут меня маньяк, к чёрту мистера Nice Guy Я остаюсь хай, зелёный с кофе Rabba Dubi, оставь иглу Коби Классно быть гостем, но на мне есть Сижу на споте — немного девчонок, немного Jamiroquai Менты шарят по мне, хотят каплю добычи Но Пи бережёт цветы сильнее, чем ККЛ Мне это легко, катану себе жирный Бумага для скрутки и пайп — я представляю сет С девятого класса — с кушем, феном и typecast Мазафака, выкурить пачку
[פזמון] X4 זה הזמן, כן זה הזמן לעשן זה הזמן, זה הזמן
[ПРИПЕВ] X4 Это время, да, это время курить, это время, это время
[וורס 2: קיד קופר] בין כל הדרמות והחרא של תל אביבה יש ריח בכל העיר אם זה אינדיקה או סאטיבה תזהר עם הצ'יבה שלא תגמור במחלקת פגועי ראש בבית החולים שיבא תגיד לי מי בא, בלאנטים בשאפל באנגים מינימום בגובה של מגדל אייפל זה שיט נייס? וול עשו עליך האסל מי שמתארגן ממני מגרדים אותו עם שפכטל ניקח אותך למעלה כמו הליום זמן עשן יותר יקר מזמן אוויר בסלקום אם תצריך קונקשן אני האיש שורף יותר ירוק מאדומים על הכביש או.טי.אף לא נוגעים בזבל אני צריך חמש לראש וזה לא בא ברגל כולי צ'יל מלואו עם הכובע טמבל מדליק את הלפיד ושוחה בחדר כמו יאיר בכרם ג'ל
[Куплет 2: Kid Cooper] Среди всей драмы и дерьма Тель-Авивы Запах по всему городу — то индика, то сатива Осторожнее с чибой Чтобы не закончить в отделении ЧМТ в больнице Шиба Скажи, кто идёт — бланты по шафлу Бонги минимум ростом с Эйфелевой башню Это шит найс? Ну, тебя развели Кто берёт у меня — того потом шпателем соскребают Поднимем тебя вверх, как гелий Время дыма дороже эфирного времени у Cellcom Если нужен коннекшн — я тот самый Сжигаю больше зелени, чем красных на дороге OTF не трогают мусор Мне нужно пять в голову, и это не приходит пешком Я весь чилл, мэллоу, в шляпе тембель Зажигаю факел и плыву по комнате, как Яир в геле
[פזמון] X4 זה הזמן, כן זה הזמן לעשן זה הזמן, זה הזמן
[ПРИПЕВ] X4 Это время, да, это время курить, это время, это время

Глаголы из песни Ze Ha’zman Le’ashen - זה הזמן לעשן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
לעשן
курить
ע-ש-נ
לְעַשֵּׁן
курить
יש
есть (имеется)
לשרף
жечь/палить
ש-ר-ף
לִשְׂרֹף
жечь
לדבר
говорить
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
אוכל
ем
א-כ-ל
לֶאֱכוֹל
есть
שולף
достаёт/вытаскивает
ש-ל-ף
לִשְׁלוֹף
вытаскивать
קורואות
зовут/называют
ק-ר-א
לִקְרוֹא
звать/называть
נשאר
остаюсь
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
תשאיר
оставь
ש-א-ר
לְהַשְׁאִיר
оставить
להיות
быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
יושב
сижу
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
מחפשים
ищут
ח-פ-שׂ
לַחְפֹּשׂ/לַחְפֵּשׂ
искать
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
שומר
охраняет/бережёт
ש-מ-ר
לִשְׁמוֹר
охранять/беречь
עושה
делает
ע-ש-ׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
מיצג
представляю
י-צ-ג
לְיַצֵּג
представлять
תזהר
осторожнее (берегись)
ז-ה-ר
לְהִזָּהֵר
остерегаться
תגמר
закончишь/дойдёшь (до)
ג-מ-ר
לִגְמוֹר
закончить
תגיד
скажи
נ-ת-נ/אָמ-ר (לְהַגִּיד)
לְהַגִּיד
сказать
בא
приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
עשו
сделали
ע-ש-ׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
сделать
מתארגן
организуется/достает (траву)
א-ר-ג-ן
לְהִתְאַרְגֵּן
организоваться/достать
מגרדים
соскребают
ג-ר-ד
לְגָרֵד
соскребать
תצריך
потребуешь/требуешь
צ-ר-ך
לְהַצְרִיךְ
потребовать/требовать
שורף
жжёт/палит
ש-ר-ף
לִשְׂרֹף
жечь
נוגעים
трогают/касаются
נ-ג-ע
לִנְגּוֹעַ
касаться
מדליק
зажигает
ד-ל-ק
לְהַדְלִיק
зажигать
שוחה
плывёт
ש-ח-ה
לִשְׂחוֹת
плыть

Слова из песни Ze Ha’zman Le’ashen - זה הזמן לעשן

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פזמון
припев
פ-ז-מ
זה
это
הזמן
время
ז-מ-נ
כן
да
לעשן
курить
ע-ש-נ
לְעַשֵּׁן
курить
ורס
куплет
ויב
вайб
איש
мужчина
א-נ-ש
יש
есть (имеется)
מה
что
לשרף
жечь/палить
ש-ר-ף
לִשְׂרֹף
жечь
לדבר
говорить
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
говорить
מאמי
малышка
אוכל
ем
א-כ-ל
לֶאֱכוֹל
есть
כמו
как/подобно
קרדיט
кредит/заслуга
לא
не/нет
פה
здесь
בלי
без
שיט
дерьмо
שולף
достаёт/вытаскивает
ש-ל-ף
לִשְׁלוֹף
вытаскивать
אצבע
палец
א-צ-ב
יותר
больше
בנות
девушки
ב-ת
קורואות
зовут/называют
ק-ר-א
לִקְרוֹא
звать/называть
לי
мне/для меня
מניאק
маньяк (ублюдок)
פאק
фак
מיסטר
мистер
ניס
крутой/милый
גאי
парень (гай)
אני
я
נשאר
остаюсь
ש-א-ר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
הי
под кайфом
ירוק
зелёный
י-ר-ק
עם
с
תשאיר
оставь
ש-א-ר
לְהַשְׁאִיר
оставить
מחט
игла
מ-ח-ט
נחמד
приятно/приятный
נ-ח-מ-ד
להיות
быть
ה-י-ה
לִהְיוֹת
быть
אורח
гость
א-ר-ח
אבל
но
עלי
на мне
יושב
сижу
י-ש-ב
לָשֶׁבֶת
сидеть
קצת
немного
פוליס
полиция
מחפשים
ищут
ח-פ-שׂ
לַחְפֹּשׂ/לַחְפֵּשׂ
искать
רוצים
хотят
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
хотеть
טפה
капля/чуть-чуть
ט-פ-פ
שלל
добыча/трофей
ש-ל-ל
שומר
охраняет/бережёт
ש-מ-ר
לִשְׁמוֹר
охранять/беречь
פרחים
цветы
פ-ר-ח
לִפְרוֹחַ
цвести
קל
лёгкий
ק-ל-ל
עושה
делает
ע-ש-ׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
делать
ניירות
бумаги (скрутки)
נ-י-ר
גלגול
скручивание/перекат
ג-ל-ג-ל
לְגַלְגֵּל
скручивать/катать
פיפ
трубка (pipe)
מיצג
представляю
י-צ-ג
לְיַצֵּג
представлять
סט
сет/тусовка
אם
если
בין
между
כל
весь/всё
דרמות
драмы
חרא
дерьмо
של
из/принадлежность (родит.)
תל־אביב
Тель-Авив
ריח
запах
ר-י-ח
לְהָרִיחַ
нюхать/чувствовать запах
בכל
во всех/в каждом
העיר
город
ע-י-ר
או
или
אינדיקה
индика
סאטיבה
сатива
תזהר
осторожнее (берегись)
ז-ה-ר
לְהִזָּהֵר
остерегаться
צ'יבה
чиба (травка)
תגמר
закончишь/дойдёшь (до)
ג-מ-ר
לִגְמוֹר
закончить
מחלקה
отделение
ח-ל-ק
פגוע
пострадавший/поражённый
פ-ג-ע
ראש
голова
ר-א-ש
בית חולים
больница
שיבא
Шиба (больница)
תגיד
скажи
נ-ת-נ/אָמ-ר (לְהַגִּיד)
לְהַגִּיד
сказать
מי
кто
בא
приходит
ב-ו-א
לָבוֹא
приходить
בלאנטים
бланты
באנגים
бонги
מינימום
минимум
גובה
высота
ג-ב-ה
מגדל
башня
מ-ג-ד-ל
איפל
Эйфелевa
עשו
сделали
ע-ש-ׂ-ה
לַעֲשׂוֹת
сделать
עליך
на тебе
האסל (האסל)
хастл/махинация
מתארגן
организуется/достает (траву)
א-ר-ג-ן
לְהִתְאַרְגֵּן
организоваться/достать
מגרדים
соскребают
ג-ר-ד
לְגָרֵד
соскребать
אותך
тебя
למעלה
вверх
הליום
гелий
זמן
время
ז-מ-נ
עשן
дым
ע-ש-נ
לְעַשֵּׁן
курить
יקר
дорогой (по цене)
י-ק-ר
אוויר
воздух
א-ו-ר
סלקום
Cellcom (оператор)
תצריך
потребуешь/требуешь
צ-ר-ך
לְהַצְרִיךְ
потребовать/требовать
קונקשן
коннект/связь
שורף
жжёт/палит
ש-ר-ף
לִשְׂרֹף
жечь
אדומים
красные
א-ד-מ
הכביש
шоссе/дорога
כ-ב-ש
נוגעים
трогают/касаются
נ-ג-ע
לִנְגּוֹעַ
касаться
זבל
мусор/дрянь
ז-ב-ל
צריך
нужно/должен
צ-ר-ך
לְהִצְטָרֵךְ
нуждаться/быть должным
חמש
пять
ברגל
пешком
ר-ג-ל
כולי
полностью/весь такой
צ'יל
чилловый/спокойный
מלואו
меллоу/спокойный
הכובע
шляпа/шапка
כ-ב-ע
טמבל
тембель (панама)
מדליק
зажигает
ד-ל-ק
לְהַדְלִיק
зажигать
את
частица винительного падежа
לפיד
факел (Лапид)
ל-פ-ד
שוחה
плывёт
ש-ח-ה
לִשְׂחוֹת
плыть
החדר
комната
ח-ד-ר
יאיר
Яир (имя)
כרם
виноградник
כ-ר-ם
ג'ל
гель