Hebrewerry Logo
Dai Li - די ליDikla - דיקלה

Песня Dai Li - די לי на иврите

כל מה שאהבתי - זה אותך כל מה שרציתי בשבילך זה לא מתאים לי לעזוב לא מתאים לי לחשוב עליך מרחוק עליך מרחוק
Все, что я любил(а), — это ты Все, чего я хотел(а) для тебя Мне не подходит уходить Не подходит мне думать о тебе издалека о тебе издалека
די לי אתה רע לי, אתה רע לי די לי אותך לא הבנתי נכון למה לי זה הלילה האחרון
С меня хватит Ты мне вреден, ты мне вреден С меня хватит Я тебя неправильно понял(а) Зачем мне Это последняя ночь
כל מה שאהבת - זה אותי כל מה שרצית - בשבילי זה לא מתאים לך לראות לא מתאים לך לחשוב עליי מרחוק עליי מרחוק
Все, что ты любил, — это я Все, чего ты хотел, — для меня Тебе не подходит это видеть Тебе не подходит думать обо мне издалека обо мне издалека
די לי אתה רע לי, אתה רע לי די לי אותך לא הבנתי נכון למה לי זה הוואלס האחרון
С меня хватит Ты мне вреден, ты мне вреден С меня хватит Я тебя неправильно понял(а) Зачем мне Это последний вальс

Глаголы из песни Dai Li - די לי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
שאהבתי
что я любил(а)
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
שרציתי
что я хотел(а)
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לעזב
уйти; оставить
עזב
לַעֲזֹב
уйти; оставить
לחשוב
думать
חשב
לַחְשׁוֹב
думать
הבנתי
я понял(а)
בין
לְהָבִין
понимать
שאהבת
что ты любил
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
שרצית
что ты хотел
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לראות
видеть
ראה
לִרְאוֹת
видеть

Слова из песни Dai Li - די לי

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
כל
всё, каждый
מה
что
שאהבתי
что я любил(а)
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
זה
это
אותך
тебя
שרציתי
что я хотел(а)
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
בשבילך
для тебя
לא
не
מתאים
подходит; подходящий
תאם
לְהַתְאִים
подходить; соответствовать
לי
мне
לעזב
уйти; оставить
עזב
לַעֲזֹב
уйти; оставить
לחשוב
думать
חשב
לַחְשׁוֹב
думать
עליך
о тебе
מרחוק
издалека
רחק
לְהִתְרַחֵק
отдаляться
די
хватит
אתה
ты (м.р.)
רע
плохой; зло
רעש/רעע
לְהַרְעוֹת
ухудшаться
הבנתי
я понял(а)
בין
לְהָבִין
понимать
נכון
правильный; верно
כון
לְתַקֵּן
исправлять
למה
почему; зачем
הלילה
эта ночь
ליל
לָלוּן
ночевать
האחרון
последний
אחר
לְאַחֵר
опаздывать
שאהבת
что ты любил
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
אותי
меня
שרצית
что ты хотел
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
בשבילי
для меня
לך
тебе; для тебя
לראות
видеть
ראה
לִרְאוֹת
видеть
עלי
обо мне
הואלס
вальс
לִרְקוֹד
танцевать