Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Песни на иврите
  3. Ze Lo Nigmar - זה לא נגמר
Ze Lo Nigmar - זה לא נגמרMooki - מוקי

Песня Ze Lo Nigmar - זה לא נגמר на иврите

[אינטרו] נותן להם אחד על הראש אחד על הזנב אל תפחדו להפוך את הדף (למה)
[Интро] Даю им по башке и по хвосту Не бойтесь перевернуть страницу (почему)
[פזמון] זה לא נגמר עד שזה נגמר עד שהשקר מת ונקבר אנחנו אש אנחנו האפשר דפוק את המלך ואת השר
[Припев] Это не кончится, пока не кончится Пока ложь не умрёт и не будет похоронена Мы — огонь, мы — возможность К чёрту короля и министра
[בית 1] כי לפי חרב הכה בהם פטיש בראש אתן בהם שמיים מסתירים להם כשסופר מוק פורע בהם אני קורא להם לבוא לקבל כי מגיע להם שריד ופליט להשאיר מהם המיקרופון מצליף בהם גונבי דעתנו וכספנו הנלחמים באומנותנו חלומותינו משעבדים את חיינו מעשינו הם שוברים עצמותינו שופכים את דמנו אנחנו החיים הזכאים למלחמה בהם (אנחנו) החורגים מתוכניתם ומסגרותיהם (אנחנו) אך עומדים מהם חיינו נקיים מהם הלא מתערבבים בהם ולא נקנה מהם
[Куплет 1] Потому что мечом поражаю их Молотком по голове — врежу им Небо скрывается от них Когда Супер Мок сводит с ними счёты Я зову их Прийти и получить, ведь им это по заслугам Оставить от них лишь остаток и уцелевшего Микрофон хлещет их Воры нашего разума и наших денег Те, кто воюют с нашим искусством, нашими мечтами Порабощают нашу жизнь, наши дела Они ломают наши кости Проливают нашу кровь Мы, живые, имеем право вести против них войну (Мы) выходим за пределы их планов и рамок (Мы) стоим в стороне от них; наши жизни чисты от них Мы не смешиваемся с ними и нас не купишь у них
[פזמון] זה לא נגמר עד שזה נגמר עד שהשקר מת ונקבר אנחנו אש אנחנו האפשר דפוק את המלך ואת השר
[Припев] Это не кончится, пока не кончится Пока ложь не умрёт и не будет похоронена Мы — огонь, мы — возможность К чёрту короля и министра
[בית 2] פוקחים עלינו עיין נשים עליכם זין לא אוכל איתכם את הלחם לא ישתה איתם את היין צועק להם שנים לא מבינים אותי עדיין מראה להם בפנים הם לא רואים אמת בעיניים עולם צורח וצורך נבלע בהמולת המון אדם לאף אחד אין את הדרך ולא רואים מרוב המלך משחברים בנו הורגים בנו נוטפי שומן ודם האיברים בנו מסמאים בנו לא ייתן ידי בידם לא נשים ראש בחיקם לא נתפתה לחיבוקם לא תמיד הרוב צודק בדרך כלל הוא מטומטם!
[Куплет 2] Следят за нами — на вас нам насрать Я не буду с вами есть хлеб, не буду с ними пить вино Кричу им годами — до сих пор меня не понимают Показываю им в лицо — они не видят правды в глазах Мир кричит и потребляет Поглощён гулом толпы людей Ни у кого нет пути И не видят из‑за короля Те, кто разделывают нас, убивают нас, стекая жиром и кровью Их члены среди нас ослепляют нас — не протяну им своей руки Мы не положим голову им на колени, не поддадимся их объятиям Не всегда большинство право — как правило, оно тупо!
[פזמון] זה לא נגמר עד שזה נגמר עד שהשקר מת ונקבר אנחנו אש אנחנו האפשר דפוק את המלך ואת השר
[Припев] Это не кончится, пока не кончится Пока ложь не умрёт и не будет похоронена Мы — огонь, мы — возможность К чёрту короля и министра
[בית 3] כי לפי חרב הכה בהם פטיש בראש אתן בהם סופר מוק מגיש את כל הדרכים להילחם בהם אף פעם לא מוריד ת'ראש תמיד עיני מול עיניהם אני לא הולך לשום מקום אני רק מתחיל להתחמם אהבה שלי היא נשק שאיתו אני מאבים בהם אין אהבה בהם שקר מולך בהם פותח את הפה אומר אמת ישר לא מגמגם על זה דיברתי ובדיוק על זה אני חולם
[Куплет 3] Потому что мечом поражаю их Молотком по голове — врежу им Супер Мок предлагает все пути, как с ними сражаться Никогда не опускаю голову, всегда смотрю им прямо в глаза Я никуда не ухожу — я только начинаю разогреваться Моя любовь — это оружие, которым я их поражаю Нет в них любви — перед тобой в них ложь Открываю рот, говорю правду прямо, не заикаюсь Об этом я говорил — и именно об этом я мечтаю
[פזמון] זה לא נגמר עד שזה נגמר עד שהשקר מת ונקבר אנחנו אש אנחנו האפשר דפוק את המלך ואת השר
[Припев] Это не кончится, пока не кончится Пока ложь не умрёт и не будет похоронена Мы — огонь, мы — возможность К чёрту короля и министра
[בית 4] בתוך החשיכה שמסביב נזהר נהיה כוכבים נהיה המחר נלך ביחד נלך ישר אל העתיד זמנכם עבר אז בוחרים בזכותי להיות מאושר קונים בזול ומוכרים יקר מפרק אותכם לפי התור תיקחו מספר חפרו לנו בור אבל יפול מי שחפר
[Куплет 4] Внутри окружающей тьмы — осторожны Мы станем звёздами, мы станем завтрашним днём Пойдём вместе, пойдём прямо В будущее — ваше время прошло Так я выбираю по праву быть счастливым Покупаем дёшево и продаём дорого Разберу вас по очереди — возьмите номерок Выкопали нам яму, но упадёт тот, кто копал
[פזמון] זה לא נגמר עד שזה נגמר עד שהשקר מת ונקבר אנחנו אש אנחנו האפשר דפוק את המלך ואת השר
[Припев] Это не кончится, пока не кончится Пока ложь не умрёт и не будет похоронена Мы — огонь, мы — возможность К чёрту короля и министра

Глаголы из песни Ze Lo Nigmar - זה לא נגמר

Слова из песни Ze Lo Nigmar - זה לא נגמר

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אינטרו
интро
נותן
даёт
נתן
לתת
давать
להם
им
אחד
один
על
на/о
הראש
голова
ראש
הזנב
хвост
זנב
אל
не (запретит.)
תפחדו
бойтесь (вы)
פחד
לפחד
бояться
להפוך
переворачивать/превращать
הפך
להפוך
переворачивать/превращать
את
показатель прямого дополнения «эт»
הדף
страница
דף
למה
почему
פזמון
припев
פזמ
זה
это/этот
לא
не
נגמר
заканчивается
גמר
להיגמר
закончиться
עד
до/пока
שזה
что это
שהשקר
что ложь
מת
умирает
מות
למות
умереть
ונקבר
и похоронен
קבר
להיקבר
быть похороненным
אנחנו
мы
אש
огонь
אש
האפשר
возможное/возможность
אפשר
דפוק
ударь/трахни (сленг)
דפק
לדפוק
трахнуть/ударить
המלך
король
מלך
ואת
и (показатель винительного «эт»)
השר
министр
שר