בספטמבר השכנים בנו סוכה מול החלון שלך לפנות בוקר היא עמדה שם ריקה אלכוהול בעינייך זרח, הדלקת סיגריה פתאום חייכת אמרת "תגיד, עשית את זה פעם בסוכה?"

В сентябре соседи построили сукку напротив твоего окна Под утро она стояла там пустая Алкоголь сиял в твоих глазах, ты зажгла сигарету Вдруг ты улыбнулась Сказала: «Скажи, ты когда‑нибудь делал это в сукке?»

ככה זה היה בקיץ בו למדנו מה זאת אהבה ככה זה היה בקיץ בו למדנו מה זאת אהבה

Так это было Тем летом, когда мы узнали, что такое любовь Так это было Тем летом, когда мы узнали, что такое любовь

ביוון בשדה התעופה עיכוב בלוח הטיסות התיישבנו שם על הרצפה והתחלנו לנסות את המפוחית והגיטרה, בלילה במכונית הרוח שרה אני לא אשכח, רציתי אותך כל כך

В Греции, в аэропорту — задержка на табло рейсов Мы сели там на пол и начали пробовать губную гармошку и гитару; ночью в машине ветер пел Я не забуду, я так тебя хотел

ככה זה היה בקיץ בו למדנו מה זאת אהבה ככה זה היה בקיץ בו למדנו מה זאת אהבה

Так это было Тем летом, когда мы узнали, что такое любовь Так это было Тем летом, когда мы узнали, что такое любовь

מקלפים את הפתקים מבקבוקים ריקים מדברים שעות וגם שעות שותקים כל שנה כשמגיע הקיץ הוא מביא משהו מזה לאוויר

Сдираем этикетки с пустых бутылок Часами говорим и часами молчим Каждый год, когда приходит лето, оно приносит что‑то из этого в воздух

ככה זה היה בקיץ בו למדנו מה זאת אהבה

Так это было Тем летом, когда мы узнали, что такое любовь

גם הערב לא נצא, ניקח סרט או שסתם נבהה בזרם האורות על הכביש פונים שמאלה או פונים ימינה, תמיד זה קצת יותר קדימה המקום אליו כולם רוצים להגיע

И этим вечером тоже не пойдём куда‑нибудь, включим фильм или просто будем пялиться на поток огней на дороге Поворачиваешь налево или направо — это всегда ещё чуть дальше, то место, куда все хотят добраться

ככה זה היה בקיץ בו למדנו מה זאת אהבה ככה זה היה בקיץ בו למדנו מה זאת אהבה

Так это было Тем летом, когда мы узнали, что такое любовь Так это было Тем летом, когда мы узнали, что такое любовь