כל העיר כבר נרדמה ברחוב נפלה דממה והכוכב מאיר רק לנו שנינו יחד כמו אחד כשחלום חדש נולד כי לאהוב לעד נשבענו את ראשך עלי הניחי בשמחה ובכאב כי בכל מצב תמשיכי להיות אצלי בלב

Весь город уже уснул На улице опустилась тишина И звезда сияет только для нас Мы вдвоём, как один Когда рождается новая мечта Ведь мы поклялись любить навсегда Прильни ко мне головой В радости и в боли Ведь при любых обстоятельствах ты продолжишь Оставаться в моём сердце

לעולם אוהב אותך אני מבטיח כי הלב שלי איתך כל השנה מה שתבקשי אני תמיד אהיה לך כי ליבי נולד לאהבה

Обещаю, я буду любить тебя вечно Ведь моё сердце с тобой круглый год Что бы ты ни попросила, я всегда буду рядом с тобой Ведь моё сердце рождено для любви

מסתכל בך וחושב כמה טוב להתאהב ונפגשות שוב השפתיים כמו מתוך הנשמה משאלה אחת גדולה שנישאר לעד בשניים את ראשך עלי הניחי בשמחה ובכאב כי בכל מצב תמשיכי להיות אצלי בלב

Смотрю на тебя и думаю Как хорошо влюбляться И губы снова встречаются Как будто из самой души Одно большое желание Чтобы мы навсегда оставались вдвоём Прильни ко мне головой В радости и в боли Ведь при любых обстоятельствах ты продолжишь Оставаться в моём сердце

לעולם אוהב אותך אני מבטיח כי הלב שלי איתך כל השנה מה שתבקשי אני תמיד אהיה לך כי ליבי נולד לאהבה

Обещаю, я буду любить тебя вечно Ведь моё сердце с тобой круглый год Что бы ты ни попросила, я всегда буду рядом с тобой Ведь моё сердце рождено для любви