['בית א] עזבנו את הבית יפים וטרופים את עטורה בסרט, אני בזיפים ולא היה כל רמז לסופך הכואב עין תחת עין ולב תחת לב

[Куплет А] Мы покинули дом — красивые и потрёпанные Ты — увенчанная лентой, я — щетиной И не было ни намёка на твой болезненный конец Око за око и сердце за сердце

['בית ב] בצל עצי האורן צעדנו שעות עלי הסתיו החמיאו לעורך עד מאד ?הצעת שנברח יחד, מי היה מסרב עין תחת עין ולב תחת לב

[Куплет B] В тени сосен мы шагали часами Осенние листья льстили твоей коже весьма Ты предложила сбежать вместе — кто бы отказался? Око за око и сердце за сердце

[פזמון] זמן את תשכחי, אני אסע טיסות תצאנה לנו בזמן את תשמחי, אני אסלח פנים יאירו לנו עם הזמן

[Припев] Время Ты забудешь, я уеду Рейсы у нас отправятся вовремя Ты будешь счастлива, я прощу Лица у нас засияют со временем

['בית ג] יום רדף לילה, נפקחנו אליו כביתי לך בעיר בהולת הזהב ובלי אורי פנייך חדלו לאבהב עין תחת עין ולב תחת לב

[Куплет C] День гнал ночь, мы ему открылись Я погас для тебя в городе золотой лихорадки И без моего света твоё лицо перестало сиять Око за око и сердце за сердце

['בית ד] לפני שנה, זוכרת, ביקשתי את ידך ?איך לא הבנת כבר אז שאני בעדך וכך הלכת ממני, עכשיו הזמן לשלם עין תחת עין ולב תחת לב

[Куплет D] Год назад, помнишь, я просил твоей руки Как же ты тогда не поняла, что я на твоей стороне? И так ты ушла от меня, теперь пора расплатиться Око за око и сердце за сердце

[פזמון] זמן את תשכחי, אני אסע טיסות תצאנה לנו בזמן את תסלחי, אני אשמח פנים יאירו לנו עם הזמן

[Припев] Время Ты забудешь, я уеду Рейсы у нас отправятся вовремя Ты простишь, я буду счастлив Лица у нас засияют со временем