יום ראשון בבוקר ואתה אומר לי
כמה טוב להתעורר כאן לצידך
שמש מלטפת בין התריסים
ובלי סיבה מיוחדת בא לי לחייך
В воскресное утро ты говоришь мне
Как хорошо просыпаться здесь рядом с тобой
Солнце ласкает сквозь жалюзи
И без особой причины мне хочется улыбаться
קומי, קומי מאמי - כך אתה אומר לי
נומי, נומי, עוד עינייך עצומות
והרדיו מקשקש בשפת הקודש
על העומס שבין ראשון לגנות
Вставай, вставай, малышка — так ты говоришь мне
Спи, спи, твои глаза ещё закрыты
А радио тараторит на святом языке
О заторе между Ришоном и Ганот
As the day begins שיר קטן מתנגן בבוקר
שיר מואר
עוד דקה חדשות, נקווה שזה יהיה
Good morning, good morning
Когда начинается день, утром играет маленькая песня
Светлая песня
Через минуту — новости, будем надеяться, что это будет
Доброе утро, доброе утро
תשמעי, החלטתי - כך אתה אומר לי
אני ואת נוסעים אך לא לעבודה
אולי נבדוק את המפלס של הכנרת
או בשביל שוקו נתגלגל עד יטבתה
Послушай, я решил — так ты говоришь мне
Мы с тобой едем, но не на работу
Может, проверим уровень Кинерета
Или ради шоколадного молока докатимся до Йотваты
As the day begins שיר קטן מתנגן בבוקר
שיר מואר
עוד דקה חדשות, נקווה שזה יהיה
Good morning, good morning
Когда начинается день, утром играет маленькая песня
Светлая песня
Через минуту — новости, будем надеяться, что это будет
Доброе утро, доброе утро
בוא ניקח את השרייד המאובקת
געגועינו עוד דבוקים על השמשה
ניסע לאט כי ההיסטוריה לפנינו
מה ייצא לנו אם נעקוף אותה
Давай возьмём пыльную Charade
Наша тоска всё ещё прилипла к лобовому стеклу
Поедем медленно, ведь история впереди
Что нам с того, если мы её обгоним?
As the day begins שיר קטן מתנגן בבוקר
שיר מואר
עוד דקה חדשות, נקווה שזה יהיה
Good morning, good morning
Когда начинается день, утром играет маленькая песня
Светлая песня
Через минуту — новости, будем надеяться, что это будет
Доброе утро, доброе утро